Cette cache est régulièrement détruite ou saccagée, de ce fait, je vais tenter un fonctionnement sans contenant physique (Voir l'Indice) et la question à me répondre par message privée est : Quel est le nom du moulin proche de Beaumont sur le chemin Bibracte-Alésia ?
This cache is regularly destroyed or ransacked, so I will try to operate without a physical container (See the Index) and the question to answer me by private message is : What is the name of the mill near Beaumont on Chemin Bibracte -Alesia ?
Lieu des vestiges du site d’Alésia (FR)
Après le siège de la célèbre bataille opposant Vercingétorix à Jules César à Alésia en - 52 avant J.-C., l'oppidum n'a pas été abandonné, il s'est progressivement modifié pour devenir un site gallo-romain.
Les vestiges visibles autour de cette cache constituent le centre administratif et religieux de la cité d'Alésia.
La localisation de la bataille d’Alésia a longtemps fait débat. Au XIXe siècle, sous l’impulsion de Napoléon III, des fouilles colossales sont menées à Alise-Sainte-Reine de 1861 à la fin 1865. Pour mener à bien ces fouilles, l'empereur confie les travaux au baron-colonel Eugène Stoffel, polytechnicien et officier. Ces fouilles ont permis de mettre au jour quantité d’armes, de monnaies gauloises et romaines, d’objets militaires, de segments des lignes du siège, …
Nota : Les murs découverts ne sont pas tous visibles aujourd'hui, ceci dans un souci de protection.
À partir de 1905, les fouilles organisées par la « Société des Sciences de Semur-en-Auxois » ont porté sur environ 1/6ème du plateau, le secteur visitable ne représente que la moitié de ces fouilles.
Le site d'Alésia reste un foyer de recherches toujours actif. Depuis 1990, le site reçoit des étudiants de l'Université de Bourgogne dans le cadre d'un chantier-école. L'Université de Paris I-Sorbonne s'y est adjointe en 2010, en relation avec l'Université de Bologne.
En complément des fouilles sur le terrain, d’autres dispositifs ont été utilisés avec d’excellents résultats : des prospections aériennes par René Goguey ainsi qu’un programme de prospection de type Lidar.
Les fouilles continuent en 2023.
Important : Le site d'Alésia a été identifié en 1839 grâce à la découverte d'une pierre (visible au MuséoParc Alésia) où était inscrit en caractères latin : « Martialis, fils de Dannotalos a offert à Ucuetis ce batiment, et cela, avec les forgerons qui honorent Ucuetis à Alise ».
Aujourd’hui, la communauté scientifique française et internationale considère Alise-Sainte-Reine comme le lieu historique de la bataille d’Alésia.
Location of the remains of the Alésia site (GB)
After the siege of the famous battle between Vercingétorix and Julius Caesar at Alésia in - 52 BC, the oppidum was not abandoned, it was gradually modified to become a Gallo-Roman site.
The remains visible around this cache constitute the administrative and religious center of the city of Alésia.
The location of the Battle of Alesia has long been debated. In the 19th century, at the instigation of Napoleon III, colossal excavations were carried out at Alise-Sainte-Reine from 1861 to the end of 1865. To carry out these excavations, the Emperor entrusted the work to Baron-Colonel Eugène Stoffel, polytechnician and officer. These excavations have brought to light a number of weapons, Gallic and Roman coins, military objects, segments of the siege lines, etc.
Note: The uncovered walls are not all visible today, for the sake of protection.
From 1905, the excavations organized by the "Science Society of Semur-en-Auxois" covered approximately 1/6th of the plateau, the visitable sector only represents half of these excavations.
The Alésia site remains an active center of research. Since 1990, the site has received students from the University of Burgundy as part of a worksite school. The University of Paris I-Sorbonne joined in 2010, in conjunction with the University of Bologna.
In addition to field excavations, other devices have been used with excellent results: aerial surveys by René Goguey as well as a Lidar-type survey program.
Excavations continue in 2023.
Important: The site of Alésia was identified in 1839 thanks to the discovery of a stone (visible at the MuséoParc Alésia) on which was written in Latin characters: "Martialis, son of Dannotalos offered this building to Ucuetis, and that, with the blacksmiths who honor Ucuetis in Alise”.
Today, the French and international scientific community considers Alise-Sainte-Reine as the historic site of the Battle of Alésia.