En attendant ... Traditional Geocache

 En attendant* :

1. que votre moitié, votre papa/maman, grand-mère/grand-père, belle-mère/beau-père, chauffeur, perroquet ... ait terminé les courses, se soit fait une beauté au salon de coiffure, soit revenu/e de la pharmacie, du médecin, de l'office de tourisme, des boutiques, de la plage, avec une crêpe/gaufre/glace, d'un bar (ah bon ?) ;
2. le déluge, le dégel ou le beau temps ;
3. la fin des vacances ;
4. que le temps passe ;
5. la prochaine pandémie avec forcément son lot de contraintes ;
6. pleins d'autres trucs sympathiques (manifestation, crack boursier, ...),

vous décidâtes** d'aller à la recherche de cette petite cache et de vous assoir ici.
* Rayez les mentions ou les passages inutiles.
**Oui, ce temps existe vraiment. Il souligne le fait qu’une action passée, unique et ponctuelle, ou bien venue interrompre une action ou situation en cours, est terminée. Vous l'avez donc trouvée ... ou pas.

 Während du darauf wartest daß*:

1. deine bessere Hälfte, dein Papa/Mama, Oma/Opa, Schwiegermutter/Schwiegervater, Chauffeur, Papagei (Arthur?)... mit dem Einkaufen fertig ist, sich im Friseursalon hübsch gemacht hat, von der Apotheke, dem Arzt, der Touristeninformation, den Geschäften, vom Strand, mit einem Crepe, einem Eis, einer Waffel, aus einer Kneipe (aha?) zurück ist ;
2. die Flut fällt, das Tauwetter einsetzt, das Wetter schön wird  ;
3. die Ferien vorbei sind ;
4. die Zeit vergeht ;
5. die nächste Pandemie mit zwangsläufig vielen Einschränkungen kommt;
6. viele andere nette Dinge passieren (Demonstration, Börsenkracher, ...),

beschließt du, dich auf die Suche nach diesem kleinen Cache zu machen und hier zu sitzen.
* Nichtzutreffendes bitte streichen.

 Wainting for*:

1. your other half, your dad/mum, grandma/grandpa, mother-in-law/stepfather, driver, parrot ... has finished shopping, had a beauty treatment at the hairdresser's, come back from the chemist's, the doctor's, the tourist office, the stores, the beach, with a pancake/waffle/ice cream, from a bar (is it?) ;
2. the deluge, the thaw or the fine weather;
3. the end of vacation;
4. the clock to tick;
5. the next pandemic with its inevitable restrictions;
6. lots of other nice things (demonstrations, stock market crashes, ...),

you decided to go and find this little cache and sit here.
* Delete as appropriate.