Skip to content

Gouberville (boucle): Port de Roubary Traditional Geocache

Hidden : 7/28/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FRANCAIS : Merci de laisser le crayon avec le registre. Babioles à échanger, pas à prendre. ENGLISH: Please leave the pencil with the logbook. Objects to be exchanged, not taken.

A propos de cette cache

Le petit port de Roubary est très pittoresque ; on y a une vue magnifique sur le phare et le sémaphore tous proche. La cache est accessible aux personnes en fauteuil roulant.

A propos de cette boucle

Cette boucle de 10,5 km entre terre et mer va vous permettre de découvrir deux villages séparés par le ruisseau de la Couplière : Gouberville (commune nouvelle de Vicq-sur-Mer) et une partie de Gatteville-le-Phare. Au nord, vous traverserez le site naturel protégé de Gattemare tandis qu'au sud, vous parcourrez les chemins de campagne au milieu des champs de légumes. La boucle incorpore 3 caches des Maroliv et 1 cache des Rafroquis.

A propos de la dune et zone humide de Gattemare

Le site de Gattemare est constitué de divers habitats naturels dont un étang d'une superficie de 21 ha et un marais constitué principalement de roselières. L'étang revêt un grand intérêt ornithologique pour les espèces migratrices et nicheuses. La dune qui le borde au nord à une flore riche en espèces patrimoniales. Pour en savoir plus, nous vous invitons a visiter le site du Conservatoire du Littoral.

Par respect pour l'importance environnementale du site, les géocaches qui y sont dissimulées sont toutes en bois et cachées uniquement sur le sentier pour s'assurer que les géocacheurs ne piétinent pas les plantes.

Préservation du site de Gattemare - respectez la règlementation

  • Cueillir des fleurs, camper, faire des feux, et utiliser un véhicule à moteur est strictement interdit.
  • Restez sur les sentiers existants. La dune est très fragile et marcher sur les petites plantes qui la maintiennent en place ne ferait que contribuer à l'accélération de l'érosion du site.
  • Si vous faites un détour par la plage (en empruntant un sentier existant), faites très attentions aux Gravelots qui nidifient en haut de plage d'avril à août ; durant cette période, marchez seulement sur le sable mouillé en bas de plage.
  • Si votre chien fait partie de la balade, tenez-le en laisse et pensez à apporter des sacs à déjections.
  • Emmenez vos ordures et detritus avec vous.

Règlementation

Plan de la boucle

Boucle

Vous êtes ou avez des attaches dans le Cotentin ou en Normandie ?
Les Géocacheurs Normands vous invitent à les rejoindre sur Facebook.

Les Géocacheurs Normands - Association du Cotentin vous donne aussi rendez-vous le dernier vendredi de chaque mois pour un Event convivial sous le nom de GNAC.

Retrouvez un aperçu de mes meilleures géocaches sur ma page de profil.

Pour découvrir toutes les géocaches de la Manche, gratuites et premium, rendez-vous sur www.mides.fr

English version

This geocache forms part of a 10,5 km circular route around the villages of Gouberville to the west and Gatteville-le-Phare to the east. The north section will take you through the Gattemare nature reserve which is made up of a 21 ha mere, a reed swamp, and a large sand dune populated by a rich but fragile flora and fauna ; please stay on existing paths, hold dogs on a leash, and take any rubbish you may have home with you ; picking wildflowers, camping, lighting fires, and using motor-powered vehicules is prohibited throughout the nature reserve.

Additional Hints (Decrypt)

[FR] nvznagrr [EN] zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)