Skip to content

Aïe Aïe Aïe #3 Traditional Geocache

Hidden : 7/20/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Centre Hospitalier de Somain.

Créé à l'initiative de Victor Brachelet, maire de Somain et conçu par l'architecte Gaston Trannoy, l'« Hospice, Hôpital, Maternité » a été inauguré en 1935 par le ministre de la santé, Bernard Chenot. Après l'invasion allemande en mai 1940, de nombreuses interventions chirurgicales y ont été pratiquées dans des conditions très difficiles grâce au Dr François Bratek-Kozłowski, un chirurgien polonais, qui avait été assistant du prof. Carlos Lepoutre à la Clinique Saint-Camille à Lille (Faculté Libre de Médecine). Voir : Dr Georges Dubus, Histoire de l'Hôpital de Somain de 1930 à 1980. Association "Les Amis du Vieux Somain", 157 pages; Une page d'histoire sur l'hôpital de Somain : en 1940, un chirurgien-chef polonais assure les urgences (La Voix du Nord. Édit. de Douai 8 septembre 2012).

 

Aïe Aïe Aïe #1 : GC9CXM5 (hôpital de Dechy)

Aïe Aïe Aïe #2 : GC9CYJX (hôpital de Carvin)

Aïe Aïe Aïe #3 : GCABMRK (hôpital de Somain)

Aïe Aïe Aïe #4 : GCADQJQ (clinique Saint-Amé de Lambres-lez-Douai)

Aïe Aïe Aïe #5 : GCAFXHN (polyclinique Vauban de Valenciennes)

Aïe Aïe Aïe #6 : GCAPGGK (polyclinique de Riaumont de Liévin)

Additional Hints (Decrypt)

Ar gbzorm cnf qrqnaf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)