Skip to content

#9 HORMINIO Traditional Cache

Hidden : 7/18/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dans la petite ville d'Hornaing, nichée au cœur du nord de la France, une centrale thermique dominait le paysage

Construite dans les années 1950 sur le carreau de la fosse, elle était le symbole de l'industrialisation et de la prospérité de la région.

La centrale thermique d'Hornaing était alimentée en charbon provenant des fosses voisines. Elle produisait de l'énergie pour alimenter les foyers et les industries environnantes.

Les deux puits, le n°1 et le n°2, permettaient l'extraction du précieux charbon qui alimentait les flammes brûlantes de la centrale.

La fosse Agache, qui alimentait la centrale, fut fermée en 1966, et le puits n°1 fut comblé.

Les activités se réduisirent peu à peu, mais la centrale continua de fonctionner, alimentant la région en électricité.

Les années passèrent, et Hornaing se transforma progressivement. Les habitants virent le paysage changer alors que l'activité industrielle diminuait.

En 1976, à la suite de la fermeture de la fosse Agache, le puits n°2 fut également comblé, marquant la fin d'une époque révolue

La centrale thermique, qui avait été le cœur vibrant de la ville pendant des décennies, finit par succomber aux avancées technologiques et aux normes environnementales de plus en plus strictes. En 2015, les portes de la centrale se fermèrent pour toujours, laissant derrière elle une empreinte indélébile dans l'histoire d'Hornaing.

Mais la mémoire de la centrale ne s'est pas éteinte avec son dernier souffle. Les cendres de l'usine, telles des témoins silencieux du passé industriel de la ville, furent utilisées pour former le terril n°151.

Ce monticule sombre, érigé avec les résidus de la centrale, devint un symbole de la transition énergétique et de l'évolution de la région.

Aujourd'hui, les habitants d'Hornaing contemplant le terril n°151 peuvent se remémorer avec fierté le rôle qu'a joué la centrale thermique dans le développement de leur ville.

Hornaing a su se réinventer et trouver de nouvelles voies pour son avenir. L'histoire de la centrale thermique reste gravée dans les mémoires, et le terril n°151 témoigne à la fois de son héritage industriel et de la capacité des habitants à se tourner vers l'avenir, tout en préservant leur passé….


Additional Hints (Decrypt)

cvreer dhv ebhyr a'nznffr cnf zbhffr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)