POLSKI
Ogród Zoologiczny we Wrocławiu (Zoo Wrocław) – to przetrzeń w centrum Wrocławia w pobliżu Hali Stulecia w całości poświęcona życiu zwierząt. Tytuowe zoo zostało założone jeszcze w 1865 roku i jest największym ogrodem zoologicznym w Polsce a jego wielkość to aż 33 hektary! Żyje tu ponad 12 tysięcy zwierząt reprezentujących 1100 gatunków – większość z nich jest na wyginięciu i spotkasz tu zwierzęta ze wszystkich kontynentów świata, w tym tak rzadkie, jak myszojelenie, okapi, manaty, bantengi, koziorożce syberyjskie, dzioborożce palawańskie, tygrys sumatrzański, pantery mgliste i śnieżne, nosorożce indyjskie, żółwie birmańskie czy kaczorki celebeskie. Dlatego też to miejsce jest obowiązkowym punktem do zwiedzania podczas wizyty w stolicy Dolnego Śląska.
Czy zastanawialiście się kiedyś, po co tworzone są ogrody zoologiczne? Zdecydowanie są to miejsca, w których możemy podziwiać życie zwierząt zarówno lokalnych jak i z dalszych zakątków świata, wraz z pobieraniem nauki chociażby o ich pochodzeniu czy występowaniu. Poprzez gromadzenie gatunków zoo przyczynia się do zachowania bioróżnorodności w trosce o przetrwanie dla przyszłych pokoleń, jednoczeście chroniąc (i w pewnym sensie ratując) zagrożone gatunki.
"NIE OCALIMY WSZYSTKIEGO, CO BYŚMY PRAGNĘLI. ALE URATUJEMY O WIELE WIĘCEJ NIŻ MOGŁOBY OCALEĆ, GDYBYŚMY W OGÓLE NIE PODJĘLI NASZYCH STARAŃ."~SIR PETER SCOTT
O skrzynce:
Skrzynka została ukryta za zgodą Zoo Wrocław i znajduje się na głównym dziedzińcu gdzie nie obowiązuje opłata za wstęp (choć do wejścia do środka bardzo zachęcam). Obsługa wie o zabawie, więc nie musisz stosować nazbyt dużej konspiracji. Dostępu do skrzynki chroni kłódka, a w środku znajdziesz logbook, certyfikaty FTF, STF i TTF oraz 10x certyfikat NTF. Nie używaj siły do otwarcia skrzynki, a jeżeli zauważysz, że skrzynka jest zepsuta proszę daj mi znać.
Kod do kłódki ustalisz prostym rachunkiem:
KOD = rok założenia ZOO - 498
Dobrej zabawy!
ENGLISH
Zoological Garden in Wrocław (Zoo Wrocław) - is an area in the center of Wrocław, near the Hala Stulecia, entirely devoted to the life of animals. The titular ZOO was founded in 1865 and is the largest zoological garden in Poland and it's size is as much as 33 hectares! More than 12,000 animals representing 1,100 species live here - most of them are on the verge of extinction and you will meet animals from all continents of the world, including as rare as mouse deer, okapi, manatee, banteng, Siberian ibex, Palawan hornbill, tiger Sumatran, clouded and snow leopards, Indian rhinos, Burmese turtles and Celebes ducks. Therefore, this place is a must-see during a visit to the capital of Lower Silesia.
Have you ever wondered why zoos are created? These are definitely places where we can admire the life of animals, both local and from further sides of the world, along with learning about their origin or occurrence. By collecting species, the zoo contributes to the preservation of biodiversity for the sake of survival for future generations, while protecting (and in a sense saving) endangered species.
"WE CAN'T SAVE EVERYTHING WE WANT. BUT WE WILL SAVE MUCH MORE THAN WE COULD SAVE IF WE DID NOT MAKE OUR EFFORTS AT ALL." ~SIR PETER SCOTT
About the cache:
The cache was hidden with the consent of the Wrocław Zoo and is located in the main courtyard, where there is no entrance fee. The staff knows about the game, so you don't have to use too much conspiracy. Access to the cahce is protected by a padlock, inside you will find a logbook with FTF, STF and TTF certificates and a 10x NTF certificate. Do not use force to open the box, and if you notice that the cache is broken please let me know.
You can set the padlock code with a simple calculation:
CODE = year of establishment of the zoo - 498
Have fun!