L'église Saint-Martin est édifiée au XVe siècle sur un promontoire, au-dessus du vignoble champenois. D'abord bâtie en bois, elle est reconstruite en pierre meulière, issue de la commune, à la suite d'un incendie. Il s'agit de l'unique église de la région à posséder un porche en pierre.
La pierre meulière est une roche sédimentaire et siliceuse formée de cristaux de quartz et calcédoine très petits, difficilement visibles au microscope. Il s'agit d'une variété de silex appelée silex meulier ou silex molaire ou par abréviation, meulière, à cause de son utilisation pour la fabrication de meules à broyer le grain.
Il existe dans le Bassin Parisien deux types de meulières.
La meulière de Montmorency, de teinte ocre ou rougeâtre. Elle s’est formée à l’age chattien. Elle sert à la construction de moellons pour les maisons.
La meulière de Brie, plus dense et plus dure, grise ou parfois blanche, jaune ou gris-bleu, servait pour construire les meules. Elle date de l’âge stampien.
Les silex meuliers ont une structure d'apparence très complexe et se répartissent en trois groupes :
-
les meulières caverneuses à cavités plus ou moins larges.
-
les meulières cariées d'apparence spongieuse.
-
les meulières compactes composées essentiellement de silice (selexoïdes), ressemblant plus ou moins à des silex. Ces meulières sont zonées (zonation parallèle) ou hétérogènes (avec ou non des îlots siliceux).
The Saint-Martin church was built in the 15th century on a promontory above the Champagne vineyards. First built in wood, it was rebuilt in millstone, from the town, following a fire. It is the only church in the region to have a stone porch.
Millstone is a sedimentary and siliceous rock formed of very small crystals of quartz and chalcedony, which are difficult to see under a microscope. It is a variety of flint called millstone or molar flint or by abbreviation, millstone, because of its use for the manufacture of millstones to grind grain.
The millstone flints have a very complex appearance structure and are divided into three groups:
-
cavernous millstones with more or less wide cavities.
-
decayed millstones with a spongy appearance.
-
compact millstones composed essentially of silica (selexoids), more or less resembling flint. These millstones are zoned (parallel zoning) or heterogeneous (with or without siliceous islands).
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du descriptif :
Questions to validate this earthcache:
Based on your observations and using the description :
Question 0
Joindre à votre log (PAS à vos réponses) une photo de vous ou une partie de vous avec votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet de geocaching aux coordonnées de l'earthcache.
Les simples photos de paysage ou capture d'écran de votre position ne permettent de valider cette condition de log.
Cette tâche est obligatoire et autorisée par les guidelines mises à jour en juin 2019.
Attach to your log (NOT to your answers) a photo of you or a part of you with your GPS, your personal GC or any other geocaching object at the posted coordinates.
The simple photos of the landscape or screenshot of your position do not validate this log condition.
This task is mandatory and allowed by the guidelines updated in june 2019.
Question 1
Observez autour de vous les différentes pierres meulières, décrivez les (couleur, densité, ...) Déduisez-en de quel type de meulière il s'agit. Meulière de Montmorency ou meulière de Brie ?
Observe the different millstones around you, describe them (color, density, etc.) Deduce what type of millstone it is. Montmorency or Brie millstone ?
Question 2
Décrivez la roche que vous observez dans les zones jaunes (Stage 1). A quel groupe de meulière appartiennent-elles ?
Describe the rock you observe in the yellow areas Stage 1). To which millstone group do they belong ?
Question 3
Décrivez la roche que vous observez dans les zones rouges (Stage 2). A quel groupe de meulière appartiennent-elles ?
Describe the rock you observe in the red areas (Stage 2). To which millstone group do they belong ?
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé. Il en sera de même pour les logs enregistrés sans la photo requise.
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted. It will be the same for logs saved without the required photo.