L'altération des roches EarthCache

English version below / Deutsche Version weiter unten

IMPORTANT : Une Earthcache n'a pas de boîte physique, mais il faut répondre aux questions et accomplir les tâches pour pouvoir enregistrer la cache comme "found it".

Cette Earthcache se trouve dans une réserve naturelle. Il n'est pas permis ni nécessaire de quitter les sentiers pour visiter l'Earthcache. N'enjambez jamais les clôtures et respectez les panneaux sur place.
Cette Earthcache ne peut être visitée qu'à marée basse (environ 3 heures avant et après la marée basse), car une partie des informations nécessaires se trouvent sous l'eau à marée haute ! Vérifie le tableau des marées (link) avant de visiter la cache.

L'altération des roches

Aussi durables et résistantes que puissent paraître les roches, elles sont toutes soumises au processus d'altération.

En géologie, le terme d'altération décrit de manière générale la décomposition naturelle des roches.

Types d'altération

Les causes peuvent être très différentes et sont réparties dans les trois groupes suivants :

L'altération physique regroupe tous les processus au cours desquels la roche est endommagée mécaniquement par l'action de forces sur la roche. On peut citer par exemple l'altération par le gel, au cours de laquelle l'eau contenue dans la roche gèle, se dilate et exerce une pression sur la pierre jusqu'à ce qu'elle se brise.

L'altération chimique décrit la décomposition des roches par des processus chimiques. Un exemple important est l'hydrolyse, qui se produit également dans le feldspath (un composant important du granite). Au cours de ce processus, les ions qui se forment naturellement dans la roche attaquent le réseau cristallin de la roche et la décomposent ainsi.

L'altération biotique est la décomposition de la roche avec la participation d'organismes vivants. Les organismes peuvent alors endommager la pierre de manière mécanique (par exemple lorsqu'une racine d'arbre se brise à traversé la route). Ou ils peuvent endommager la pierre chimiquement, lorsqu'ils sécrètent des produits chimiques qui attaquent chimiquement la pierre.

Effets de l'altération

En principe, les altérations conduisent à plus ou moins long terme à la décomposition et à l'érosion de la roche. Le phénomène dépend fortement du type d'altération, de la nature de la roche et de la durée de l'altération. Cela signifie que les roches visibles ici sont elles aussi exposées en permanence aux intempéries et qu'elles changent donc constamment d'aspect, même si ce n'est que très lentement. Aux coordonnées de la Earthcache, vous trouverez un exemple très clair de l'effet des intempéries sur les roches locales.

Questions :

1. Citez les trois différents types d'altération et donnez-m‘en un exemple qui ne soit pas mentionné dans le texte ci-dessus.
2. Rendez-vous aux coordonnées de la Earthcache et observez attentivement la roche sombre à vos pieds. Voir spoiler.
   1. Vous pouvez voir, d'est en ouest, trois zones différentes d'altération de la même roche sombre. Décrivez l'aspect de ces zones et ce qui vous permet de savoir où l'altération est la plus avancée.
   2. Classez les zones d'est en ouest en fonction de leur degré d'altération (léger / modéré / fort).
   3. A votre avis, quel type d'altération se produit ici et qu'est-ce qui la provoque ?
   4. Pourquoi voit-on ici trois zones d'altération si clairement distinctes sur le même rocher ?
3. Prenez une photo de vous ou d'un objet vous appartenant aux coordonnées de la Earthcache et joignez la photo à votre enregistrement. Attention à ne pas spoiler !

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

Source :

https://de.wikipedia.org/wiki/Verwitterung

____________________________________

English

Attention: This earthcache is located in a nature reserve. It is not allowed nor necessary to leave the trails to visit the Earthcache. Never climb over fences and please pay attention to the signs on site.
This Earthcache can only be visited at low tide (about 3 hours before and after low tide), because some of the information needed is under water at high tide! Check the tide table (link) before visiting the cache.

The weathering of rocks

As durable and resilient as rocks appear, they are all subject to the process of weathering. In geology, the term weathering generally describes the natural decomposition of rocks.

Types of weathering

The causes can be very different and are divided into the following 3 groups:

Physical weathering summarizes all processes in which the rock is mechanically damaged by forces acting on the rock. An example would be frost weathering, where water in the rock freezes, causing it to expand and thereby pressurize the rock until it fractures.

Chemical weathering describes the decomposition of rocks by chemical processes. An important example of this is hydrolysis, which also occurs in feldspar (an important component of granite). In this process, ions naturally formed in the rock attack the crystal lattice of the rock, thereby decomposing it.

Biotic weathering is the decomposition of the rock with the participation of living organisms. In the process, the organisms may damage the rock mechanically, such as when a tree root breaks through the road). Or they can chemically damage the rock when they secrete chemicals that chemically attack the rock.

Effects of weathering

Basically, weathering causes the rock to decompose and erode sooner or later. The appearance depends very much on the type of weathering, the nature of the rock and the duration of the weathering. This means that even the rocks visible here are permanently exposed to weathering and therefore constantly change their appearance, even if only very slowly. At the coordinates of the Earthcache you will find a very distinct example of how weathering affects the rocks here.

Questions:

1. Name the three different types of weathering and give me one example of each that is not mentioned in the text above.
2. Go to the coordinates of the earth cache and look closely at the dark rock at your feet. Have a look at the spoiler to identify the target area.
   1. You can see three distinct zones of weathering of the same dark rock from east to west. Describe the appearance of these zones and how they can tell where weathering is more advanced.
   2. Sort the zones from east to west according to their degree of weathering (slight / moderate / severe).
   3. What do they suspect is the nature of the weathering here and what causes it?
   4. Why can you see here three so clearly separated weathering zones on the same rock?
3. Take a photo of yourself or an object of yours at the coordinates of the earthcache and attach the photo to your log. Please be careful not to spoil!

You can log the cache as "found" and then write me the answers by mail or message in the message center. If something is wrong with the answers I will contact you.

Source:

https://de.wikipedia.org/wiki/Verwitterung

_______________________________

Deutsch

Achtung: Dieser Earthcache befindet sich in einem Naturschutzgebiet. Es ist nicht erlaubt und auch nicht nötig die Wege zu verlassen um den Earthcache zu besuchen. Steige niemals über Zäune und bitte beachte die Schilder vor Ort.

Dieser Earthcache kann nur bei Niedrigwasser (ca. 3 Stunden vor und nach der Ebbe) besucht werden, da ein Teil der benötigten Informationen bei Flut unter Wasser liegen! Prüfe die Gezeitentabelle (Link) bevor du den Cache besuchst.

Die Verwitterung von Gesteinen

So haltbar und belastbar Gesteine auch wirken, sie alle unterliegen dem Prozess der Verwitterung.

Der Begriff der Verwitterung beschreibt in der Geologie dabei ganz allgemein die natürliche Zersetzung von Gestein.

Arten von Verwitterung

Die Ursachen können dabei sehr unterschiedlich sein und werden in folgende 3 Gruppen eingeteilt:

Physikalische Verwitterung fasst alle Prozesse zusammen, bei denen das Gestein mechanisch beschädigt wird, indem Kräfte auf das Gestein wirken. Ein Beispiel wäre die Frostverwitterung, bei der im Gestein befindliches Wasser einfriert, sich dadurch ausdehnt und den Stein dadurch unter Druck setzt, bis er bricht.

Chemische Verwitterung beschreibt die Zersetzung von Gesteinen durch chemische Prozesse. Ein wichtiges Beispiel hierfür ist die Hydrolyse, die auch bei Feldspat (einem wichtigen Bestandteil von Granit) auftritt. Dabei greifen Ionen, die auf natürliche Art und Weise im Gestein entstehen das Kristallgitter des Gesteins an und zersetzen ihn dadurch.

Biotische Verwitterung ist die Zersetzung des Gesteins unter Beteiligung von lebenden Organismen. Dabei können die Organismen den Stein mechanisch beschädigen, z.B. wenn eine Baumwurzel durch die Straße bricht). Oder sie können das Gestein chemisch beschädigen, wenn sie chemikalien absondern, die das Gestein chemisch angreifen.

Auswirkungen der Verwitterung

Grundsätzlich führt Verwitterung dazu, dass das Gestein auf kurz oder lang zersetzt und abgetragen wird. Die Erscheinung hängt dabei sehr stark von der Art der Verwitterung, der Beschaffenheit des Gesteins und der Dauer der Verwitterung ab. Das bedeutet, dass auch die hier sichtbaren Gesteine dauerhaft Verwitterung ausgesetzt sind und daher ständig, wenn auch nur sehr langsam ihr aussehen ändern. An den Koordinaten des Earthcaches findest du ein sehr ausgeprägtes Beispiel, wie Verwitterung auf das hiesige Gestein wirkt.

Fragen/Aufgaben:

1. Nenne mir die drei verschiedenen Arten der Verwitterung und nenne mir je ein Beispiel dafür, das nicht oben im Text erwähnt ist.
2. Begebe dich an die Koordinaten des Earthcaches und schaue dir das dunkle Gestein zu deinen Füßen genau an. Der Spoiler hilft dir das Ziel zu finden.
   1. Du kannst von Ost nach West drei unterschiedliche Zonen der Verwitterung desselben dunklen Gesteins erkennen. Beschreibe das Aussehen dieser Zonen und woran du erkennen kannst, wo die Verwitterung weiter fortgeschritten ist.
   2. Sortiere die Zonen von Ost nach West nach dem Grad ihrer Verwitterung (leicht / mäßig / stark)
   3. Was vermutest du, welche Art der Verwitterung liegt hier vor und wodurch wird sie hervorgerufen?
   4. Warum kann man hier drei so deutlich abgegrenzte Verwitterungszonen am selben Felsen erkennen?
3. Mache ein Foto von dir oder einem Gegenstand von dir an den Koordinaten des Earthcaches und füge das Foto deinem Log bei. Achte dabei bitte darauf nicht zu spoilern!

Du kannst den Cache als „gefunden“ loggen und mir dann die Antworten per Mail oder Nachricht im Message-Center schreiben. Sollte etwas mit den Antworten nicht in Ordnung sein melde ich mich bei dir.

Quelle

https://de.wikipedia.org/wiki/Verwitterung