L'accès se fait via le chemin du club vosgien au triangle rouge.

Un champ de tir des IIe et IIIe Reich allemands à l’abandon a l’extrême est de la forêt domaniale de Phalsbourg, entre Pfalzweyer et Vilsberg, le promeneur peut distinguer plusieurs longues tranchées parallèles creusées dans la terre, il y a 150 ans, à présent recouvertes d’arbres. Les premières tranchées ont été creusées en 1872 par les soldats allemands après la défaite de la France contre les Prussiens, lors du conflit de 1870. 

Après 1870, contrairement aux Français, les soldats l’armée allemande ont décidé de s’entraîner sur un vrai champ de bataille. À cette fin, ils ont fait creuser trois tranchées de tir de 150 m de long sur 4 m de large et une profondeur de 3 m, ainsi qu’un champ de combat de 500 m de long sur 25 m de large sur une profondeur de 3 m dans la forêt près de Pfalzweyer.

Les soldats allemands basés à Phalsbourg, Saverne et Sarrebourg venaient régulièrement s’exercer au tir une fois par semaine. La déclivité naturelle du terrain permettait un écoulement facile des eaux de pluie et la nature du sol argileux sans roches a permis le creusement aisé de tranchées.

En 1889, avec l’utilisation du fusil Mauser de plus longue portée, les tranchées ont été rallongées à 300 m et plus tard même à 400 m pour l’une d’entre elles.

À l’extrémité de chaque tranchée de tir, les hommes chargés de remplacer les cibles en bois, se réfugiaient dans des abris en briques remplacés par du béton en 1940 et encore visibles aujourd’hui.

À l’entrée du champ de tir, un puits creusé dans le sol et une baraque en bois sur piliers de béton, dont il subsiste encore quelques blocs, pouvait abriter les 120 soldats d’une compagnie en cas d’orage ou de pluie.

Depuis 1945 et la fin de la guerre, le champ de tir est à l’abandon. Des traces encore visibles aujourd’hui dont trois tranchées de 300 m de long, une tranchée de 400 m de long, le champ de combat long de 500 m et une butte de terre en demi-cercle qui servait à s’exercer au tir à la mitrailleuse.