Skip to content

Sources de l'Angillon et Grotte aux Ours EarthCache

Hidden : 5/27/2023
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Sources de l'Angillon et Grotte aux Ours

 

L'Angillon est une petite rivière de 25 kilomètres, affluent en rive droite de l'Ain, dans le département du Jura. Ses sources sont ici, au fond d'une reculée jurassienne à proximité du village des Nans. Son cours s'écoule d'abord vers le Nord en direction de Chapois puis bifurque en direction du sud-ouest à la sortie du village et rejoint l'Ain entre Champagnole et Crotenay.

Le site des sources de l'Angillon est très connu des spéléologues car il est situé à proximité de la grotte de la Doye, une grotte prisée pour les initiations qui se développe sur 750 mètres. À proximité des sources se trouve la grotte aux Ours, de dimension beaucoup plus modeste (12 mètres) mais aussi beaucoup plus pittoresque. Deux ours y trônent effectivement à l'entrée... œuvre d'une artiste locale réalisée dans les années 2000. Bon, au final, on ne sait pas vraiment si la symbolique de l'ours fait référence à une éventuelle occupation des lieux par des ours ou s'il s'agit du caractère des villageois qui habitent dans ces contrées reculées.

Cette Earthcache propose de percer les mystères (géologiques bien sûr !) de cette grotte aux Ours mais avant, étudions quelque peu le contexte géologique du site.

Un peu de géologie

La carte géologique nous apprend que la source de l'Angillon est située à la limite occidentale du faisceau de Syam qui sépare le plateau de Champagnole à l'ouest du plateau de Nozeroy à l'est. Les roches affleurantes au niveau de la source datent de l'Aalénien (-170 Ma) et du Charmouthien (-185 Ma). Le plateau surplombant la source est constitué de roches calcaires datant du Séquanien et du Kimméridgien (-155 Ma). Le fond de la vallée, au niveau du village des Nans, est recouvert par des dépôts quaternaires.

Les calcaires

Le calcaire est une roche sédimentaire carbonatée principalement composée de carbonate de calcium (CaCO3) et de carbonate de magnésium (MgCO3). Ces roches se sont formées en milieu océanique par sédimentation de débris coquilliers et de squelettes d'animaux et comportent parfois des fossiles. Ces roches affleurent sur le plateau au-dessus de la source.

► Les marnes

La marne est une roche sédimentaire tendre, composée elle aussi de carbonate de calcium (dans des proportions moindres que le calcaire) mélangée à de l'argile. Sur le site, on trouve cette roche affleurante dans les étages bas de la pente.

► Les formations quaternaires

Le fond de la vallée des Nans est recouvert de dépôts quaternaires, c'est-à-dire des dépôts récents à l'échelle des temps géologiques. Plusieurs types se distinguent :

  • les éboulis, que l'on retrouve au pied des falaises, conséquence de l'érosion de ces dernières ;
  • les alluvions, issues des dépôts de sables, limons et graviers par les cours d'eau ;
  • les alluvions glaciaires, dépôts des glaciers qui recouvraient la région lors des dernières glaciations ;
  • les tufs ou travertins, roches sédimentaires issues de la précipitation d'ions carbonates dans l'eau, généralement par des phénomènes biotiques ou abiotiques.

Sources : Jura Spéléo, Carte géologique de Champagnole (n° 582), Wikipédia (photographies de roches)

Questions

Q1 - Rendez-vous aux coordonnées et observez la photo.

A - Décrire la roche que vous observez sous la zone A (aspect, couleur, texture, grain...).

B - Décrire la roche que vous observez sous la zone B (aspect, couleur, texture, grain...).

Q2 - À partir de vos observations et des informations du descriptif, devinez de quelle roche il s'agit ?

Q3 - En déduire ce qu'il y avait avant cette grotte.

(Option) Prenez une photo de vous ou de votre GPS avec les ours en fond. Soyez original, vous pouvez les "habiller" 😎. Veillez cependant à ce qu'aucun élément de réponse ne soit visible.

Envoyez-moi vos propositions de réponses via la messagerie interne ou par mail puis marquer votre visite sur cette page. Je vous recontacterai en cas de problème.

BONNE VISITE !


Angillon springs and "Grotte aux Ours"

 

The Angillon is a small river of 25 kilometers, tributary of river d'Ain, in the Jura department. Its springs are located in the depth of a valley (a Jurassian "reculée") near the village of Les Nans. Its course first flows north towards Chapois then branches off towards the south-west after leaving Chapois and joins the Ain between Champagnole and Crotenay.

The location is well know to speleologists as it is located near the "Grotte de la Doye", a cave popular for initiations which extends over 750 meters. Near the springs, the Bear Cave, much more modest in size (12 meters) is nevertheless more picturesque. Two bears actually sit there at the entrance... work of a local artist and created during the 2000s. In the end, we don't really know if the symbolism of the bears refers to a possible occupation of the cave by theses animals or if it refers to character of the villagers who lives in this remote place.

This Earthcache aims to explore the (geological of course!) secrets of this cave but first, let's study the geological context of the location.

Geological context

The geological map tells us that the Angillon springs are located at the western limit of the Syam beam which parts the Champagnole plateau to the west from the Nozeroy plateau to the east. The outcropping rocks date from the Aalenian (-170 Ma) and the Charmouthian (-185 Ma). The plateau overlooking the spring is made up of limestone rocks dating from the Kimmeridgian and Sequanian (-155 Ma). The depth of the valley, near the village of Les Nans, is covered by quaternary deposits.

Limestones

Limestone is a carbonate sedimentary rock primarily composed of calcium carbonate (CaCO3) and magnesium carbonate (MgCO3). These rocks were formed in an oceanic environment by sedimentation of shell debris and animal skeletons and sometimes contain fossils. These rocks outcrop on the plateau above the springs.

Marlstones

Marl is a sedimentary rock also composed of calcium carbonate (in lower proportions than limestone) mixed with clay. These rocks can be found exposed in the lower levels of the slope.

Quaternary deposits

The depth of Les Nans valley is covered with Quaternary deposits. Several types are distinguished:

  • screes, which are found at the foot of the cliffs, a consequence of erosion;
  • alluvium, resulting from deposits of sand, silt and gravel by watrercourses;
  • glacial alluvium, deposits of glaciers which covered the area during the late ice ages;
  • tufas or travertines, resulting from the precipitation of carbonate ions in water, generally by biotic and abiotic phenomena.

Sources: Jura Spéléo, Geological map of Champagnole (n° 582), Wikipedia (rocks photographs)

Questions

Q1 - Go to the coordinates and observe the picture below.

A - Describe the rock you can observe under the area named "A" (appearance, colour, texture, grain...).

B - Describe the rock you can observe under the area named "B" (appearance, colour, texture, grain...).

Q2 - Based on your observations and the Earthcache description, guess which rock it is.

Q3 - Then deduce what has been this cave before.

(Optional) Take a photo of you or your GPS with the bears in the background. Be original, you can "dress them up" 😎. However, make sure that no answer element is visible.

Send me your answers via message center or mail. Then, you can henceforth log your visit on this page. I will contact you if any issue occurs.

HAPPY EARTHCACHING !

Additional Hints (No hints available.)