Le 27 juin 1944, Joseph Pérès qui appartenait à la compagnie La Marseillaise des Francs-tireurs et partisans français (FFI), fut arrêté par une patrouille allemande à Saint-Tugdual (Morbihan) en même temps que son camarade Joseph Le Lardic. Tous les deux furent conduits à Tréffléan en Ploërdut.
Joseph Le Lardic fut abattu alors qu’il tentait de prendre la fuite, tandis que Joseph Pérès fut roué de coup et exécuté sur le bord de la route conduisant de Saint-Tugdual à Tréffléan en Ploërdut, en même temps que Pierre Le Lay, un étudiant lorientais réfugié au Faouët qui venait d’être arrêté à Priziac.
À Treffléan, ce monument commémoratif en pierre a été érigé pour honorer leur mémoire. A son pied est scellée une plaque portant l’inscription :
« Ici sont morts le 27 juin 1944
les patriotes Joseph PÉRÈS et Pierre LE LAY
Exécutés par les Allemands »