click
on the flag to reach the translation
Une
Earthcache
Il ne s’agit pas d’une cache
physique. Pour loguer cette cache, vous devez dans un premier temps
prendre connaissance de sa description éducative en
matière de géologie, puis d’observer le
site sur lequel vous êtes, et enfin de répondre
aux questions qui vous seront posées.
Vous pourrez alors loguer en "Found it" sans attendre mais vous devez
me faire parvenir vos réponses en même temps en me
contactant soit par mail dans mon profil, soit via la messagerie
geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de
problème. Les logs enregistrés sans
réponses seront supprimés.
Le
site
Cette église, située à deux pas de la
gare Lille Flandres, a été
érigée de la fin du 14ème
siècle à la fin du 19ème
siècle sous la forme d’une église-halle
dont les vaisseaux sont de même hauteur et de même
largeur. Cette église au sobre décor
architecturé flamboyant doit son apparente
homogénéité à Philippe
Cannissié (1799-1877), architecte de la ville de 1849
à 1867, qui dirigea la restauration du bâtiment.
L’érection de l’église
Saint-Maurice se déploie sur plus de quatre
siècles (de la fin du 14ème siècle
jusqu’à la fin du 19e siècle). Cette
église-halle au sobre décor
architecturé flamboyant doit son apparente
homogénéité à Philippe
Cannissié (1799-1877), architecte de la ville (1849-1867)
qui dirigea la restauration du bâtiment au 19ème
siècle. La façade ouest est animée par
de nombreuses statues (1874-1875) dues à Henri Biebuyck
(1835-1907), Félix Huidiez (1841-après 1906) et
Jules Victor Heyde, sculpteurs lillois.
L’intérieur abrite aujourd’hui un
mobilier encore très riche.
Après avoir été
dépouillée à la Révolution,
l’église retrouva une partie de son mobilier au
début du 19e siècle et accueillit
également de nombreux tableaux provenant des couvents
disparus de la ville. Bon nombre sont l’œuvre de
Jacques Van Oost dit le Jeune (1639-1713), peintre né
à Bruges et établi à Lille de 1668
à 1708 (La Fuite en Egypte (1697), L’Adoration des
Bergers (entre 1697 et 1699), Le Mariage de la Vierge (1699), La
Présentation au Temple (1700)). Quatre tableaux
représentant des scènes de la Passion (1767-1768)
sont dus au peintre lillois Louis Watteau dit de Lille (1731-1798).
Lors de la restauration dirigée par Cannissié,
l’église fut pourvue d’un
intéressant mobilier néo-gothique de Charles
Buisine-Rigot (1820-1893), le plus important menuisier sculpteur
lillois de l’époque. Elle fut aussi
dotée d’une remarquable parure de vitraux
exécutée entre 1859 et 1861 par Charles Gaudelet
(1817-1880), célèbre peintre verrier lillois,
d’après les cartons du peintre lillois Victor
Mottez (1809-1897), élève d’Ingres.
Trois bombardements, en 1914, 1916 et 1942, ont
nécessité le renouvellement de plusieurs
verrières qui ont été
exécutées par Pierre Turpin, peintre verrier
lillois, d’après les cartons de Louis Morin et de
Mme Capronnier Turpin. Enfin, dans les années 1940-1950, le
doyen A. Vandenabeele renouvela une partie du mobilier
néo-gothique (chaire, retable de la Vierge, statues de
saints).
Horaires d'ouverture:
- tous les jours de 11 h à 18 h.
- samedi de 10h à 19h
- dimanche de 9 h à 20 h
Un
peu de géologie
♦
De la roche au marbre
La majorité des marbres sont des roches calcaires ou
d’origine calcaire. Sur le schéma de la figure 1
est décrit le mode de formation d’un calcaire au
fond de la mer, puis la façon dont il peut être
impliqué dans la formation d’une chaîne
de montagne. Un calcaire se forme au fond de la mer dans des conditions
de températures et de pressions faibles (a).
Dans la croûte terrestre, plus on va vers la profondeur, plus
la température et la pression augmentent. Le
phénomène s’amplifie à
l’intérieur d’une chaîne de
montagne. Les calcaires formés en surface et enfouis
subissent des températures et des pressions
d’autant plus élevées qu’ils
sont entraînés plus profond dans la
croûte terrestre. Ils sont alors plus ou moins
déformés, leurs minéraux se
transforment, leurs couleurs peuvent évoluer et les dessins
de la roche reflètent les pressions appliquées.
Figure 1 :
Schéma d’une chaîne de montagne avec
localisation des différents types de marbres ;
a.
Formation
d’une roche calcaire
b.
Formation d’une chaîne de montagne : (1) calcaires
faiblement déformés
dits « épi-métamorphiques »,
(2) calcaires fortement déformés marbres
sensu stricto, (3) calcaires fracturés et brèches
associées, (4) roches
partiellement fondues et recristallisées en granite
À faible profondeur (fig. 1b (1)), les
minéraux peuvent recristalliser
faiblement. Les cristaux de la roche sont invisibles à
l’œil nu, les
couleurs sont intenses et les dessins précis.
Parallèlement, la texture
de la roche peut évoluer à cause de la pression.
On obtient un marbre
dit « épimétamorphique »,
comme, par exemple, les marbres rouges de
Caunes et les calcaires griottes (fig. 2 et 3a). C’est ce
léger « recuit »
qui confère à la roche, entre autres
caractères, sa compacité et son
aptitude au polissage.
Figure
2 :
Genèse d’un marbre Griotte
À plus grande profondeur (fig. 1b (2)), des
températures de plusieurs centaines de degrés et
des pressions élevées provoquent une
recristallisation en gros cristaux visibles à
l’œil nu. Les roches sont blanches ou à
teintes fondues en arabesques et les dessins peu précis. La
nouvelle roche est un marbre au sens des géologues.
C’est le cas du marbre de Saint-Béat et de celui
de Saint-Pons-de-Thomières (fig. 3b).
Au cours de la genèse d’une montagne, les fortes
pressions peuvent fracturer les roches et provoquer des mouvements de
terrain de part et d’autre des fractures. Au cours de ces
mouvements, dans la zone de fracture, la roche est broyée en
fragments de tailles variées (fig. 1b (3), fig. 3c). Dans
l’espace laissé libre entre les fragments, une eau
riche en minéraux dissous peut circuler et
déposer des cristaux qui cimentent les fragments de roche.
Une nouvelle roche appelée brèche de faille est
ainsi créée. C’est l’origine,
par exemple, du marbre Grand Antique d’Aubert
Plus profondément, la température atteint le
point de fusion des roches (fig.1b (4)). Lors de la remontée
des terrains et du refroidissement une nouvelle roche se forme : un
granite à l’exemple de celui du Sidobre
(fig.3d).Quand les roches superficielles de la chaîne de
montagne sont détruites par l’érosion,
progressivement, ce sont les roches formées en profondeur
qui apparaissent à la surface et deviennent accessibles
à l’homme.
Figure 3 :
exemples de marbres ainsi formés
♦
Griottes
Tous les calcaires griottes se forment de la même
manière (fig.2) et ils ont le même âge
quelle que soit leur localisation. Tous sont d’âge
Dévonien de ‑420 à ‑358 Ma. Ils ont
été ensuite déformés
pendant la surrection de la chaîne hercynienne. Ils
présentent tous le même aspect
hérité de leur composition
minéralogique initiale. Seules les couleurs changent. Le nom
de « griotte » est donné à
cause du griotte rouge dont les nodules évoquent la cerise
du même nom. On donne le nom de griotte par analogie
à tous les marbres de même aspect, même
si la couleur est différente.
♦
Brèches
Alors que le mode de formation des marbres griotte est toujours le
même, celui des brèches varie beaucoup,
même s’il s’agit toujours d’une
roche formée de fragments d’autres roches
détruites. Ces fragments sont ensuite cimentés
entre eux dans des circonstances variables qui peuvent être
très complexes. Nous avons déjà
cité l’exemple "classique" de brèches
du Grand antique d’Aubert (fig. 3c)
Une brèche peut également être
formée par les fragments de roches issus de
l’éboulement d’une
falaise qui ont été ensuite naturellement
cimentés en milieu marin.
Figure 4 :
Genèse d’une brèche marine et photo de
la brèche orientale de Baixas
Cependant, l’exemple le plus complexe est peut-être
celle illustrée par la genèse des marbres de
Sarrancolin
(Pyrénées) explicité figure
5.
Figure 5 :
Genèse de la brèche de Sarrancolin
Questions
La lecture attentive du descriptif de la cache,
ainsi qu'une
observation des éléments de terrain et un peu de
déduction sont normalement suffisants pour
répondre aux
questions de cette EarthCache
Rendez-vous
dans le choeur, derrière l'autel qui sert à la
messe.
Question 0:
Prenez une photo de vous, ou de votre objet distinctif de
géocacheur, ou de votre surnom écrit sur une
feuille de papier ou à la main... dans l'église,
et joignez-la à votre log ou à vos
réponses
Observation
1
Question 1: Descrivez
précisément le marbre que vous observez en A, en
incluant ses aspérités / impuretés
(paticulièrement au niveau de B).
Question 2:
Essayez d'expliquer avec vos mots ce qu'il s'est passé ici,
notamment en évaluant si cette roche a
été formée en faible ou forte
profondeur.
Question 3: Descrivez
précisément le marbre que vous observez en C, ses
formes arabesques, concrétionnées ou anguleuses.
Question 4:
Essayez d'expliquer
avec vos mots ce qu'il s'est passé ici pour en arriver
à cette "structure"..
Faites
quelques pas en arrière et prenez du recul.
Observation
2
Question
5:
Descrivez précisément le marbre que vous observez
en D, en incluant ses
aspérités / impuretés.
Question
6: Essayez d'expliquer
avec vos mots ce qu'il s'est passé ici pour en arriver
à cette "structure"..
An
Earthcache
This is not a physical cache. To log this cache, you
must first read its educational description of geology, then observe
the site on which you are, and finally answer the questions that will
be asked.
You can then log in to "Found it" immediately but you must send me your
answers at the same time by contacting me either by email in my profile
or via geocaching.com (Message Center) messaging, and I will contact
you in case of any problems. Logs saved without answers will be deleted.
A
little bit of geology
♦
From rock to marble
The majority of marbles are limestone rocks or of limestone origin. The
diagram in figure 1 describes the mode of formation of limestone at the
bottom of the sea, then the way in which it can be involved in the
formation of a mountain range. A limestone forms at the bottom of the
sea under conditions of low temperatures and pressures (a).
In the earth's crust, the deeper you go, the more the temperature and
the pressure increase. The phenomenon is amplified inside a mountain
range. The limestones formed on the surface and buried undergo
temperatures and pressures all the higher as they are drawn deeper into
the earth's crust. They are then more or less deformed, their minerals
are transformed, their colors can evolve and the drawings of the rock
reflect the pressures applied.
Figure 1:
Diagram of a mountain range with location of the different types of
marbles;
To. Formation of a limestone rock
b. Formation of a mountain range: (1) weakly deformed limestones called
"epi-metamorphic", (2) strongly deformed limestones marbles sensu
stricto, (3) fractured limestones and associated breccias, (4) rocks
partially melted and recrystallized in granite
At shallow depths (fig. 1b (1)), minerals may recrystallize
weakly. The rock crystals are invisible to the naked eye, the colors
are intense and the designs precise. At the same time, the texture of
the rock can change due to pressure. A so-called
“epimetamorphic” marble is obtained, such as, for
example, the red marbles of Caunes and the Morello cherry limestones
(fig. 2 and 3a). It is this slight "annealing" that gives the rock,
among other characteristics, its compactness and its ability to polish.
Figure
2 :
Genesis of a Griotte marble
At greater depths (fig. 1b (2)), temperatures of several
hundred degrees and high pressures cause recrystallization into large
crystals visible to the naked eye. The rocks are white or with shades
melted into arabesques and the designs imprecise. The new rock is a
marble in the sense of geologists. This is the case of the marble of
Saint-Béat and that of Saint-Pons-de-Thomières
(fig. 3b).
During the genesis of a mountain, the strong pressures can fracture the
rocks and cause ground movements on either side of the fractures.
During these movements, in the fracture zone, the rock is crushed into
fragments of varying sizes (fig. 1b (3), fig. 3c). In the space left
free between the fragments, water rich in dissolved minerals can
circulate and deposit crystals which cement the rock fragments. A new
rock called fault breccia is thus created. This is the origin, for
example, of the Grand Antique marble by Aubert
Deeper down, the temperature reaches the melting point of the rocks
(fig.1b (4)). When the ground rises and cools, a new rock is formed: a
granite like that of Sidobre (fig.3d). When the superficial rocks of
the mountain range are gradually destroyed by erosion, this are rocks
formed at depth that appear on the surface and become accessible to
humans.
Figure 3 :
examples of marbles thus formed
♦
"Cherries"
All "cherry" limestones are formed in the same way (fig.2)
and they have the same age regardless of their location. All are
Devonian in age from -420 to -358 Ma. They were then deformed during
the uplift of the Hercynian chain. They all have the same appearance
inherited from their initial mineralogical composition. Only the colors
change. The name " cherry" is given because of the red morello cherry
whose nodules evoke the cherry of the same name. We give the name of
cherry by analogy to all the marbles of the same aspect, even if the
color is different.
♦
Breccias
While the mode of formation of "cherries" is always the same,
that of breccias varies a lot, even if it is always a rock formed from
fragments of other destroyed rocks. These fragments are then cemented
together under varying circumstances that can be very complex. We have
already cited the "classic" example of breccias from the Grand Antique
d'Aubert (fig. 3c)
A breach can also be formed by fragments of rock resulting from the
collapse of a cliff which were then naturally cemented in the marine
environment.
Figure 4 :
Genesis of a marine breach and photo of the eastern breach of Baixas
However, the most complex example is perhaps that illustrated by the
genesis of the marbles of Sarrancolin (Pyrenees) explained in figure 5.
Figure 5 :
Genesis of the Sarrancolin breach
Questions
Careful reading of the description of the cache, as
well as an
observation of the terrain elements and a little deduction are normally
sufficient to answer the questions of this EarthCache
Meet
in the choir, behind the altar which is used for mass.
Question 0:
Take a photo of yourself, or your distinctive geocacher object, or your
nickname written on a piece of paper or by hand... in the church, and
attach it to your log or your answers
Observation
1
Question 1: Precisely
describe the marble you observe at A, including its asperities /
impurities (particularly at B).
Question 2:
Try to explain in your own words what happened here, in particular by
evaluating whether this rock was formed at shallow or deep depth.
Question 3: Describe
precisely the marble you observe in C, its arabesque, concretionary or
angular forms.
Question 4:
Try to explain in your own words what happened here to arrive at this
"structure".
Take
a few steps back and take a step back.
Observation
2
Question
5: Precisely describe the marble you observe in
D, including its asperities / impurities.
Question
6: Try to explain in your own words what
happened here to arrive at this "structure".