Skip to content

Chlore 34 #17 - Cité engloutie de l'étang de Thau Traditional Geocache

Hidden : 6/11/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bienvenue sur la série CHLORE 34

 

Contes,

      Histoires et

    Légendes

               Occitans et de la

                    gion de l'Hérault

 

          Aujourd'hui je vous propose une série en toute simplicité, adaptée aux débutants, aux familles et à tous ceux qui ont un cœur d'enfant. Au terme d'une balade le long de la fraîche Buèges d'environ 8km à 10km (selon si vous visitez le village de St Jean...oui ? :) qui vous prendra au moins une demi-journée, vous trouverez 24 caches avec une histoire liée en description et des camouflages ou caches spéciales sur le terrain. Le dénivelé reste très faible et une petite montée au départ servira d'échauffement. Vous pouvez autant partir de Saint-André (Pont de Vareilles) que de Saint-Jean. C'est une série à faire à pieds, et quasiment* tout est faisable en VTT. De l'eau, de bonnes chaussures et un pique-nique seront toujours une bonne idée. Bonne découverte de cet univers ! 

*Cela dit en VTT je déconseille la cache 15, où le portage est dangereux et difficile (dalle rocheuse glissante vers rivière). Vous pourrez venir à la cache 14, puis rebrousser chemin jusqu'au gué (Ne passez pas si c'est en crue ! Autrement, roulez sur le gué, ou enlevez chaussures et chaussettes :) situé entre les caches 11 et 16, et enfin arriver à la 15 à contre-sens.   


La Cité engloutie de l'étang de Thau

 

La légende veut que par temps clair, il soit possible d'apercevoir le clocher d'une église, dans les eaux de l'étang de Thau. Une église qui ferait partie des vestiges d'une mystérieuse cité engloutie. Il paraîtrait même que, par temps de brume, on puisse en entendre sonner les cloches. Cette légende plonge ses racines dans l'époque romaine. Et plus particulièrement dans Ora maritimaun ouvrage que l'on doit au géographe romain Rufus Festus Avienus. Ce dernier décrit, lors d'un périple (entre 350 et 355 après J. C.) dans le secteur de l'étang de Thau, une cité nommée Polygium. Une "pauvre et petite cité barbare", selon ses termes. 

A la fin des années soixante-dix l'archéologue Denis Fonquerle découvre, par deux mètres de fond, les vestiges d'un hameau de cabanes de roseaux. Des demeures sur pilotis, constitués de chêne vert. Étaient-ce bien, là, les ruines de la cité engloutie, non pas par quelque cataclysme, mais tout simplement par la montée des eaux ? En tout cas, point d'église, donc point de cloches. Mais le rêve et les légendes sont plus fortes que la réalité.

 

Additional Hints (Decrypt)

Pnzbhsyntr anghery nh cvrq qr yn oneer ebpurhfr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)