DEUTSCHE VERSION
Pour résoudre l'énigme, il faudra jongler entre trois sites différents :
Géocaching, Instant Google Street View et OpenStreetMap monde - Géoportail.
Ouvre les trois simultanément sur trois fenêtres et il suffira de changer de site selon besoin, en cliquant sur l'onglet correspondant.
Le titre de cette cache et les détails ci-dessus t'aideront à trouver le nom de cette île hautement touristique.
Entre son nom (en italien) dans certitude 1 pour obtenir le point de départ de ton escapade.
Suis l'indication n° 1 de certitude.
Profite de la vue panoramique et trouve parmi les six détails ci-dessous, l'intrus, celui qui n'apparait pas dans cette vue et note le nombre que je lui ai attribué.
Ce nombre = l'azimut (direction en degrés).
Suis l'indication n° 2 de certitude.
Là aussi, trouve parmi les six détails suivants, l'intrus et note le nombre que je lui ai attribué.
Ce nombre = la distance en mètres.
Pour confirmation, tape les chiffres de l'azimut, suivi de ceux de la distance, sans virgules ni autres caractères, dans le champ de vérification de certitude 2.
Initiation pour utiliser OpenStreetMap-monde.
1) Si ce n'est déjà fait, ouvre OpenStreetMap-monde et colle les coordonnées révélées par certitude 2, dans la barre de recherche en haut (à droite de la loupe).
Les coordonnées s'affichent une deuxième fois, juste en dessous, clique dessus.
Le cercle orange qui apparait sur la carte représente la position du point de départ.
Ton but est de trouver, à l'aide de l'azimut et de la distance, un deuxième point sur la carte qu'on va nommer X, dans une certaine direction, à une certaine distance.
2) Pour cela, zoome au maximum sur le cercle et clique sur la clé blanche sur fond bleu (à droite).
Clique sur "annoter carte", puis sur le pointeur vert au-dessous du mot outil.
Déplace le curseur pour poser la pointe du pointeur qui l'accompagne, au centre du cercle orange et clique.
Le pointeur remplace le cercle.
3) Clique dans l'ordre :
- sur le pointeur blanc sur fond noir, en dessous du mot "outil" pour te débarrasser du pointeur qui s'accroche à ton curseur,
- sur < devant le mot "annoter",
- sur mesures,
- et sur mesurer un azimut.
4) Avec ton curseur, pose le point orange sur la pointe du pointeur et clique.
Déplace le curseur pour afficher dans le rectangle gris qui vient d'apparaitre, la valeur de l'azimut que tu as déterminé plus haut.
Dézoome (échelle 1 : 11000 environ), déplace la carte si besoin et étire la ligne pointillée en gardant ton azimut.
5) La distance affichée par l'échelle de la carte en bas à gauche t'aidera à te rapprocher approximativement de la distance trouvée ci-dessus.
Inutile de tirer la ligne plus loin.
Choisis un point facilement repérable sur la carte (bâtiment, rue, nom, parking, etc.) et mémorise-le.
Clique et une ligne s'affiche.
Tu as la direction, maintenant détermine la distance exacte.
6) Pour cela, clique sur mesurer une distance et la ligne s'efface.
Zoome sur le pointeur (le plus près pour augmenter la précision), pose le point jaune à nouveau sur la pointe du pointeur et clique.
Étire la ligne pointillée en visant le repère que tu as mémorisé, pose le point jaune là où s'affiche la distance trouvée plus haut et double-clique.
Tu sais maintenant où se trouve le point X.
Observe bien ce point en zoomant ou en dézoomant, car il faut le localiser sur la carte Géocaching.
Les différents éléments affichés sur la carte comme les rues , les noms de rues, les bâtiments, les cours d'eau, les sommets etc. t'aideront dans cette tâche.
7) Ouvre une deuxième fois la page d'accueil Géocaching, clique sur "jouer" puis "voir la carte".
Dézoome (échelle 30 km) et retrouve l'Italie, le Lac Majeur à cheval sur la frontière italo-suisse (à l'ouest de Lugano) et zoome sur le point X dès que tu l'as repéré.
Pour afficher toutes les caches sur et autour du lac, clique sur "parcourir les caches".
Clique sur celle qui se trouve au plus près du point X et ouvre sa page de cache.
Consulte la galerie photos et repère celles que j'ai sélectionnées ci-dessous.
Méfie-toi des prises de vues ressemblantes.
A = premier chiffre du jour de la publication de la photo 1
B = deuxième chiffre du jour de la publication de la photo 2
C = dernier chiffre de l'année de la publication de la photo 3
D = deuxième chiffre du jour de la publication de la photo 4
E = dernier chiffre de l'année de la publication de la photo 5
F = avant-dernier chiffre de l'année de la publication de la photo 6
ABC = azimut
DEF = distance
Pour confirmation, tape les chiffres de l'azimut, suivi de ceux de la distance, sans virgules ni autres caractères, dans le champ de vérification de certitude 3.
Maintenant que tu sais te servir d'OpenStreetMap monde, retourne sur le site en cliquant sur son onglet.
Clique sur mesurer un azimut et procède comme indiqué ci-dessus dans les paragraphes 4, 5 et 6.
Le point de départ est le pointeur orange toujours en place.
Trouve l'emplacement d'une autre cache à proximité du lac, avec l'azimut ABC et la distance DEF que tu viens de déterminer.
Retourne sur la carte de géocaching Maps et retrouve la cache placée à cet emplacement et ouvre sa page (voir paragraphe 7).
Consulte la galerie photos et repère celles que j'ai sélectionnées ci-dessous.
Grâce à leur date de publication, retrouve les géocacheurs qui en sont les auteurs.
Note l'initial de leur pseudo et classe-les par ordre alphabétique.
Entre ce mini-mot-clé de trois lettres dans certitude 4 qui divulguera les coordonnées de la cache.
DEUTSCHE VERSION
Um das Rätsel zu lösen, musst du zwischen drei verschiedene Webseiten jonglieren:
Geocaching, Instant Google Street View und OpenStreetMap monde - Geoportail.
Öffne alle drei gleichzeitig in drei Fenstern und wechsle die Webseiten nach Bedarf, indem du auf die entsprechende Fensterregisterkarte klickst
Der Titel dieses Cache und die oberen Fotos helfen dir, den Namen dieser hoch touristischen Insel zu finden.
Gib seinen Namen (auf Italienisch) in Certitude 1 ein, um den Ausgangspunkt für deine Reise zu erhalten.
Folge dem Hinweis Nr. 1, von certitude enthüllt.
Genieße den Panoramablick und finde unter den sechs Details unten den Eindringling, der nicht in dieser Ansicht erscheint und notiere die Nummer, die ich ihm zugewiesen habe.
Diese Zahl = Azimut (Richtung in Grad).
Folge der Angabe Nr. 2, von certitude enthüllt.
Finde auch hier unter den folgenden sechs Details den Eindringling und notiere die Zahl, die ich ihm zugewiesen habe.
Diese Zahl = die Entfernung in Metern.
Zur Bestätigung, gib die Zahl des Azimut, gefolgt von der Zahl der Entfernung, ohne Kommas oder andere Zeichen, in das Überprüfungsfeld von certitude 2 ein.
Anweisung der Verwendung von OpenStreetMap-monde.
1) Wenn es noch nicht der Fall ist, öffne openstreetmap-monde und füge die Koordinaten, die von
certitude 2 aufgedeckt wurden, in die Suchleiste oben (rechts von der Lupe) ein.
Die Koordinaten werden ein zweites Mal angezeigt, direkt darunter, klicke darauf.
Der orangefarbene Kreis auf der Karte stellt die Position des Startpunkts dar.
Dein Ziel ist es, dank Azimut und Distanz einen zweiten Punkt auf der Karte zu finden, den wir X nennen werden, in einer bestimmten Richtung, in einer bestimmten Entfernung.
2) Zoome dazu maximal auf den Kreis und klicke auf den weißen Schlüssel auf blauem Hintergrund (rechts).
Klicke auf "annoter la carte" (Karte markieren) und dann auf den grünen Zeiger unter dem Wort "Outils" (Werkzeuge).
Bewege den Cursor, um die Spitze des Zeigers in die Mitte des orangen Kreises zu bewegen und klicke.
Der Zeiger ersetzt den Kreis.
3) Klicke in der Reihenfolge:
- auf dem weißen Zeiger auf schwarzem Hintergrund unter dem Wort "Outils" (Werkzeug), um den Zeiger loszuwerden, der an deinem Cursor hängt,
- auf < vor dem Wort "annoter" (markieren),
- auf "mesures" (Messungen),
- und auf "mesurer un azimut" (Azimut messen).
4) Mit dem Cursor den orangen Punkt auf die Zeigerspitze legen und anklicken.
Bewege den Cursor, um den Azimutwert, den du oben festgelegt hast, im gerade erscheinenden grauen Feld anzuzeigen.
Zoome aus (Kartenmaßstab 1: ca. 11.000), verschiebe die Karte bei Bedarf und strecke die gestrichelte Linie.
Dabei, halte den gleichen Azimut.
5) Der Kartenmaßstab unten links wird dir helfen, die oben festgestellte Entfernung ungefähr zu schätzen.
Nicht nötig, die Linie weiter hinauszuziehen.
Wähle einen möglich auffallenden Punkt auf der Karte (Gebäude, Straße, Nahmen, Parkplatz u.s.w.) und merke in dir.
Klicke und ein Strich wird angezeigt.
Du hast die Richtung, jetzt bestimme die genaue Entfernung.
6) Dazu klicke auf "mesurer une distance" (Distanz messen) und die Linie verschwindet.
Zoome auf den Zeiger (um die Genauigkeit zu erhöhen), lege den orangen Punkt wieder auf die Spitze des Zeigers und klicke.
Ziehe die gestrichelte Linie an die Stelle, die du dir vorher gemerkt hast, aber setze den orangen Punkt nur dahin, wo die gewünschte Entfernung im grauen Feld angezeigt wird, und doppelklicke darauf.
Du weißt jetzt, wo Punkt X liegt.
Beobachte diesen Punkt gut, indem du hineinzoomst, da du ihn auf der Geocaching-Karte wieder finden musst.
Die verschiedenen Elemente auf der Karte wie Straßen, Straßennamen, Gebäude, Wasserläufe, Gipfel etc. helfen dir dabei.
7) Öffne die Geocaching-Homepage ein zweites Mal, klicke auf "Spielen" und "Karte ansehen".
Zoome aus (Kartenmaßstab 30 km), suche Italien, den Lago Maggiore, der die italienisch-schweizerische Grenze überschreitet (westlich von Lugano) und zoome auf den X-Punkt, sobald du ihn gefunden hast.
Um alle Caches auf und um den See herum anzuzeigen, klicke auf "Geocaches durchsuchen".
Klicke auf den Cache, der dem X-Punkt am nächsten ist, und öffne seine Cache-Seite.
Klicke auf Galerie anzeigen und finde die Fotos, die ich unten ausgewählt habe.
Hüte dich vor ähnlichen Aufnahmen.
A = erste Ziffer des Tages der Veröffentlichung des Fotos 1
B = zweite Ziffer des Tages der Veröffentlichung des Fotos 2
C = letzte Ziffer des Jahres der Veröffentlichung des Fotos 3
D = zweite Ziffer des Tages der Veröffentlichung des Fotos 4
E = letzte Ziffer des Jahres der Veröffentlichung des Fotos 5
F = vorletzte Ziffer des Jahres der Veröffentlichung des Fotos 6
ABC = azimut
DEF = Entfernung
Zur Bestätigung gib die Ziffern des Azimut, gefolgt von den Ziffern der Entfernung, ohne Kommas oder andere Zeichen, in das Überprüfungsfeld von certitude 3 ein.
certitude 3.
Nun, weißt du, wie OpenStreetMap monde funktioniert.
Wechsle zurück auf dessen Webseite, indem du auf die Fensterregisterkarte klickst.
Klicke auf "mesurer un azimut" (Azimut messen) und gehe wie in den Absätzen 4, 5 und 6 beschrieben vor (siehe Anweisung oben).
Der Startpunkt ist der orangefarbene Zeiger, der noch vorhanden ist.
Finde den Ort eines anderen Cache in der Nähe des Sees mit dem Azimut ABC und der Distanz DEF, die du gerade bestimmt hast.
Gehe zurück zur Karte von Geocaching Maps, finde den an diesem Ort platzierten Cache und öffne seine Seite (siehe Absatz 7).
Klicke auf Galerie anzeigen und finde die Fotos, die ich unten ausgewählt habe.
Dank der Veröffentlichungsdaten der Fotos, finde die Geocacher, die sie geknipst haben.
Notiere den Anfangsbuchstaben ihres Pseudonymes und ordne sie alphabetisch an.
Gib dieses kleine Schlüsselwort mit drei Buchstaben in certitude 4 ein, der die Koordinaten des Caches offenlegen wird.
