Description de la géocache :
A la découverte d'une église méconnue de Clermont-Ferrand.
---
To discover a little known church of Clermont-Ferrand.
FRANÇAIS (see below for english)
Avec l'agrandissement de Clermont-Ferrand, le quartier Saint-Jacques s'est transformé d'une colline de vigne à une dense zone résidentielle.
Pour accompagner cette expansion, la petite chapelle locale (transformée en centre culturel et sportif Alexis Piron et encore visible en N 45° 45.784 E 003° 05.814), ne suffisait plus et une nouvelle église a été édifiée.
Cette église Saint-Jacques le Majeur a été inaugurée le 18 décembre 1932 comme en atteste la carte postale ci-dessus.
Dans le paysage clermontois, elle est assez méconnue, notamment par son appartenance au quartier Saint-Jacques qui ne jouit pas toujours de la meilleure réputation mais cette église a un certain cachet moderne.
Bonne (re-)découverte !
Merci d’être discret et de remettre correctement la cache
ENGLISH
With the development of Clermont-Ferrand, the Saint-Jacques neighborhood transformed from a hill of vines to a dense residential area.
To follow this expansion, the local little chapel (transformed into the cultural and sports center Alexis Piron and still visible in N 45° 45.784 E 003° 05.814), was not sufficient and a new church was built.
This church Saint-Jacques le Majeur was inaugurated on the 18th of december 1932 like you can see in the above postcard.
In the Clermont landscape, it is not very well known, maybe because it belongs the Saint-Jacques neighborhood not very famous but this church has some modern charm.
Good discovery!
Thanks to be discreet and put back correctly the cache inside its hidden place.