Wir, PeToCologne aus Köln & TeamPetty02 aus Trier (Deutschland) verbingen die kommenden Tage auf dieser schönen Insel.
Sonne tanken, relaxen und vor allem geocachen.
Beginnen wollen wir unsere Abenteuertage mit einem gemütlichen Meet and Greet.
Also möchten wir Euch gerne einladen, mit uns und hoffentlich einigen anderen, eine schöne Stunde in der Bucht Cala de sa Font zu verbingen.
Dann können wir gemeinsam über das Geocachen oder alle anderen Dinge dieser Welt quatschen.
Bis dahin, wir freuen uns auf Euch!
gràcies google:
Nosaltres, PeToCologne de Colònia i TeamPetty02 de Trier (Alemanya) passem els propers dies en aquesta preciosa illa.
Pren el sol, relaxa't i sobretot geocaché.
Volem començar els nostres dies d'aventura amb una trobada acollidora.
Així doncs, volem convidar-vos a passar una bona hora amb nosaltres i esperem uns altres a la badia de Cala de sa Font.
Aleshores podem xerrar junts sobre el geocaching o totes les altres coses d'aquest món.
T'estem esperant!
thanks google:
We, PeToCologne from Cologne & TeamPetty02 from Trier (Germany) are spending the coming days on this beautiful island.
Soak up the sun, relax and a lot of geocaching.
We want to start our days of adventure with a cozy meet and greet.
So we would like to invite you to spend a nice hour with us and hopefully some others in the bay of Cala de sa Font.
Then we can talk together about geocaching or all other things in this world.
We look forward to seeing you.!
Notes:
Derzeit gibt es keine bekannten Einschränkungen wegen Covid19. Sollten am Eventtag doch Regeln existieren, sind diese zwingend einzuhalten. Wir versuchen umgehend zu informieren, wenn uns etwas bekannt werden sollte.
Der Treffpunkt wurde von zu Hause per Karte und Bilder ausgesucht. Sollte dieser in der Realität nicht passen, treffen wir uns ein paar Meter weiter an dem Alternativ-Koordinaten (siehe Wegpunkte)
Actualment no hi ha restriccions conegudes a causa del Covid19. Si existeixen normes el dia de l'esdeveniment, s'han de respectar. Intentem informar-vos immediatament si tenim coneixement d'alguna cosa.
El punt de trobada es va escollir des de casa mitjançant un mapa i imatges. Si això no encaixa en la realitat, ens trobarem uns metres més enllà a les coordenades alternatives (veure waypoints).
There are currently no known restrictions due to Covid 19. If rules do exist on the day of the event, they must be observed. We try to inform you immediately if we become aware of anything.
The meeting point was selected from home using a map and pictures. If this does not fit in reality, we meet a few meters further at the alternative coordinates (see waypoints).