FR
Comme chaque année à cette époque, cette année je pars en vacances au ski dans le domaine des Trois Vallées. Cette fois, je souhaite organiser une petite réunion près de la station inférieure des téléphériques de Méribel Mottaret. Nous nous rencontrerons à 14h00-14h30. Nous parlerons des choses intéressantes de notre passe-temps commun et nous pourrons échanger quelques TB. J'invite cordialement tous les géocacheurs et skieurs locaux en vacances.
EN
Like every year around this time, this year I'm going on a skiing holiday to the Three Valleys area. This time I would like to organize a short meeting near the lower station of the Meribel-Mottaret cable cars. We will meet at 14:00-14:30 We will talk about the interesting things of our common hobby and we can exchange some TBs. I cordially invite all local cachers and skiers on vacation.
CZ
Jako každý rok touto dobou, tak i letos vyrážím na lyžařskou dovolenou do oblasti Třech údolí. Tentokrát bych rád uspořádal krátké setkání poblíž dolní stanice lanovek Meribel Mottaret. Sejdeme se v čase 14:00-14.30 Budeme si povídat o zajímavostech našeho společného koníčka a můžeme vyměnit nějakou TB. Srdečně zvu všechny místní cachery i lyžaře na dovolené.