Acest eveniment face parte din GeoQuest XV.
This event is part of GeoQuest XV.
Ez az esemény a GeoQuest XV része.
12 August 2023, 09.00 – 09.30
Ne-am trezit într-o dimineață frumoasă de vară, soarele strălucește pe cer, lacurile din apropiere ne cheamă să mergem la baie, terasele ne ispitesc să bem o bere sau să savurăm o înghețată.
Profitați de faptul că vă aflați într-un frumos oraș balnear plin de posibilități, dar nu uitați motivul care v-a adus la Sovata: GeoQuest XV și cutiile care așteaptă să fie căutate și (poate) găsite.
În cadrul evenimentului de dimineață veți primi broșura GeoQuest XV, în care veți găsi coordonatele cutiilor tradiționale. La mistere va trebui să asociați rezultatele puzzle-urilor și problemelor logice rezolvate cu multă sârguință și entuziasm cu o seară înainte. Cei care nu au participat la evenimentul de seară vor primi puzzle-urile și problemele logice împreună cu broșura și se pot apuca de rezolvat.
12 August 2023, 09.00 – 09.30
We wake up to a nice, warm summer morning, in a sunlit city. Don't be afraid to swim and bathe in the nearby lakes or have a beer and get an ice cream at the terraces. Take advantage of the fact that you are in a beautiful spa town full of possibilities, but do not forget the main reasonyou came to Sovata in the first place: GeoQuest XV and the plenitude of hidden caches nearby, which are already "sitting on pins and needles" waiting for you to find them!
At the venue of the event, you will receive the Geoquest XV booklet, where you will find the coordinates of the hided boxes. You now need to associate the results of the puzzles and logical tasks solved with great diligence and enthusiasm the night before with the actual Mystery Caches in the booklet. Those of you who did not participate in the evening event will receive the puzzles and logical tasks together with the booklet.
Augusztus 12 2023, 09.00 – 09.30
Szép, meleg nyári reggelre ébredünk, a napsütés világában, a közelben levő tavak fürdésre, a teraszok sörözésre vagy egy fagyira csábítsák a látogatókat. Használjátok ki, mert egy gyönyörű, lehetőségekkel teli fürdővárosban vagytok, de ne feledkezzetek meg arról, hogy miért is jöttetek Szovátára: Geoquest van, sok sok elrejtet ládával, melyek már tűkön ülve várnak rátok!
A reggeli esemény helyszínén megkapjátok a Geoquest XV füzetét, ebben találjátok meg a dobozok koordinátáit, valamint a Mysterykhez hozzá kell társítsátok az elöző este nagy szorgalommal és lelkesedéssel megoldott rejtvények és logikai feladatok eredményeit. Aki nem vett részt az esti eseményen a füzettel együtt megkapja a rejtvényeket és logikai feladatokat is.