Acest eveniment face parte din GEOQUEST XV.
This event is part of GEOQUEST XV.
Ez az esemény a GEOQUEST XV része.
11 August 2023, 19.00 – 21.00
După o călătorie lungă și obositoare, am ajuns la Sovata, locația celui de-al 15-lea Geoquest. După ce ați luat în primire cazarea, poate ați făcut și o plimbare în jurul lacurilor și ați căutat cutiile existente, vă invit în jurul unui mic foc de tabără. Unde putem purta mici conversații, prăji slănină (sau ce v-ați adus) și să rezolvăm puzzle-uri pentru mystery-uri care urmează a fi publicate în zilele următoare.
11 August 2023, 19.00 – 21.00
After a long and tiring journey, we arrived at Sovata, the location of the 15th Geoquest. After you made the check-in, maybe you have taken a short around the lakes and looked for the existing caches, I invite you to an active rest. Next to a small campfire, we prepare for the coming days by solving puzzles, perhaps frying bacon (or whatever you brought) and talking.
Augusztus 11 2023, 19.00 – 21.00
Egy hosszú és fárasztó út útán megérkeztünk Szóvátára, a 15-ik Geoquest helyszinére. Miutan atvettétek szobátokat és berendezkedtetek, esetleg sétáltatok egyet a tavak körül és megkerestétek a meglevő dobozokat, aktív pihenésre hívlak meg benneteket. Egy kis tábortűz mellett a következő napokra készűlve rejtvényeket oldunk, esetleg szallonát (vagy ki mit hozott) sütőgetünk és beszélgetünk.