🇨🇿
Večer se při západu slunce sejdeme na místě s krásným výhledem na Chrastavu a okolí. Je také možné dohlédnout až místo konání megaeventu.
Vrch na kterém se sejdeme se tradičně nazývá Šibeničák, protože zde údajně bývalo Chrastavské popraviště. Tak jako je od něj vidět na Chrastavu, bylo z celé Chrastavy vidět na něj. Můžete se těšit se na tematický logbook.
💀 Strašidelné kostýmy vítány 💀
Parkování: Nejezděte až k místu eventu, využijte doporučené parkování pod kopcem a dojděte na místo pěšky. Při parkování prosím respektujte místní.
🇬🇧
In the evening at sunset we will meet at a place with a beautiful view of Chrastava and its surroundings. IIt is also possible to see the mega event venue in the distance.
The hill on which we will meet is traditionally called Šibeničák - Gallows Hill, because it is said that the Chrastava execution ground used to be here. You can look forward to a thematic logbook.
💀 Spooky costumes welcome 💀
Parking: Don't drive to the venue, use the recommended parking under the hill and walk to the venue. Please respect the locals when parking..
🇩🇪
Abends, bei Sonnenuntergang, treffen wir uns an einem Ort mit einem schönen Blick auf Chrastava und seine Umgebung. Es ist auch möglich, den Veranstaltungsort des Mega-Events zu sehen.
Der Hügel, auf dem wir uns treffen werden, wird traditionell Šibeničák genannt, weil sich hier die Hinrichtungsstätte von Chrastava befunden haben soll. So wie man von ihm aus Chrastava sehen kann, könnte man ihm aus ganz Chrastava sehen. Sie können sich auf ein thematisches Logbuch freuen.
💀 Gruselige Kostüme sind willkommen 💀
Parken: Fahren Sie bitte nicht bis zum Veranstaltungsort, nutzen Sie die empfohlenen Parkplätze am Fuße des Hügels und gehen Sie zu Fuß zum Veranstaltungsort. Bitte respektieren Sie die Einheimischen beim Parken.