Dans la série découverte, aujourd’hui :
( 
Le Corbeau et le Renard)
( 
Der Rabe und der Fuchs)
Sous le règne de Louis XIV, les écrivains dépendent du mécénat et du pouvoir royal, ils n'avaient pas de liberté pour critiquer directement les membres de la royauté ou du clergé. Jean de la Fontaine, avec les fables, réalise un équilibre entre les exigences classiques et la critique, qui est sous entendu dans ses fables grâce notamment au recours des animaux.
Maître corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. »
À ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s’en saisit, et dit : « Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. »
Le corbeau honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.
Cette série est en 
et en 
Les coordonnées de la cache sont en
N 049 / 16 / ABC
E 006 / 27 / DEF
Qui a écrit – Le Corbeau et le Renard - ?
Boris Vian – A = 5
Emile Zola – A = 6
Jean de la Fontaine – A = 7
Que tient le Corbeau dans son bec ?
Une pomme – B = 6
Une noix – B = 7
Un fromage – B = 8
Comment est le Corbeau à la fin de la fable ?
Triste – C = 6
Vengeur – C = 7
Honteux – C = 8
Dans cette fable qui est le Phénix ?
Le corbeau – D = 8
Le renard – D = 7
L’arbre – D = 6
Complétez cette phrase : ( Maître Renard par l’odeur ……… )
Enchantée – E = 4
Appâtée – E = 5
Alléchée – E = 6
La morale de cette fable est ?
Tout flatteur vit au dépens de celui qui l’écoute – F = 4
Tout flatteur vit au dépens de celui qui lui écrit – F = 5
Tout flatteur vit au dépend de celui qui l’aime – F = 6
Attention : Le petit livret sert de log-book – loguez où vous voulez - bien refermer à cause de l’humidité – merci
PS : Encore merci à toutes les personnes qui m'ont aidé à faire cette cache
Et bon Géocaching à vous tous et toutes
Die Koordinaten des Caches sind in
N 049 / 16 / ABC
E 006 / 27 / DEF
Wer schrieb – Der Rabe und der Fuchs -?
Boris Vian – A = 5
Emile Zola – A = 6
Jean de la Fontaine – A = 7
Was hält der Rabe in seinem Schnabel?
Einen Apfel – B = 6
Eine Nuss – B = 7
Einen Käse – B = 8
Wie ist der Rabe am Ende der Fabel?
Traurig – C = 6
Rachsüchtig – C = 7
Beschämt – C = 8
Wer ist in der Fabel der Phönix?
Der Rabe – D = 8
Der Fuchs – D = 7
Der Baum – D = 6
Vervollständigen Sie diesen Satz ( Meister Fuchs durch den Geruch ......... ).
Erfreut – E = 4
Geködert – E = 5
Angelockt – E = 6
Die Moral dieser Fabel lautet?
Jeder Schmeichler lebt auf Kosten desjenigen, der ihm zuhört – F = 4
Jeder Schmeichler lebt auf Kosten desjenigen, der ihm schreibt – F = 5
Jeder Schmeichler lebt auf Kosten dessen, der ihn liebt – F = 6
Achtung: Das kleine Büchlein dient als Logbuch - loggen Sie sich ein, wo immer Sie wollen - gut wieder verschlossen wegen der Feuchtigkeit - danke
P.S. Wenn Sie Übersetzungsfehler finden, zögern Sie bitte nicht, mir diese mitzuteilen , vielen Dank im Voraus.
P.S.Nochmals vielen Dank an alle Personen, die mir bei diesem Cache geholfen haben
Gut Géocaching