Polska, Ceska Republika
Drugim symbolem Strumienia jest jego hymn.
____________________________________________________________________________________________________________________
Strumień jako pierwsza miejscowość naszego powiatu ma oficjalny hymn. Jest nim pieśń „ Strumień moje miasto " do słów Mariana Wójtowicza i muzyki Krzysztofa Wójtowicza.
Strumień posiada już hejnał, którym jest melodia ludowej piosenki „Płyniesz Olzo". Dawniej grano ją codziennie w południe, ale dziś odtwarzana jest tylko przy okazji ważniejszych wydarzeń.
____________________________________________________________________________________________________________________
STRUMIEŃ - MOJE MIASTO
Gdzie Wisła matka polskich rzek
opuszcza kraj cieszyńskich Piastów
na wschód kierując wód swych bieg
tam leży Strumień - moje miasto.
Tam jak drogowskaz Wisły tkwi
odprzeszłu szeciu już stuleci
choć nie przeżyło sławy dni
przetrwało burze i zamiecie.
O miato moje ciche skromne
gdzie każdy kamień znam jak swój
gdziekolwiek byłbym nie zpomnę
o tobie Strumieniu mój.
Dwie wieże jak dwóch ognisk dym
widoczne z dala wśród zieleni
wskazują dom rodzinny tym
co powracają utęsknieni.
A choć w mym mieście życie gna
jak w pozostałych miastach kraju
odcinął na nim spokój znak
jak trwałą cechę obyczaju.
Marian Wójtowicz
Maj - 1973r.
Utwór jest śpiewany przez chór LUTNIA oraz przez Chór Szkolny Canzonetta który jest jednym z najdłużej działających chórów w Polsce i najstarszym chórem dziecięcym na Śląsku.
Miłego podejmowania skrytki życzy GoldTeam-
SpicyDudek, MarioTour1980, itz_karenkaa
____________________________________________________________________________________________________________________
Ceska Republika
Druhým symbolem Streamu je jeho hymna.
____________________________________________________________________________________________________________________
Stream je prvním městem v našem kraji, které má oficiální hymnu. Je to píseň „Strumień mé město“ na slova Mariana Wójtowicze a hudbu Krzysztofa Wójtowicze.
Stream již má zvuk polnice, což je melodie lidové písně „Płyniesz Olzo“. Dříve se hrála každý den v poledne, ale dnes se hraje pouze u příležitosti velkých událostí.
STRUMIEŃ - MOJE MIASTO
Gdzie Wisła matka polskich rzek
opuszcza kraj cieszyńskich Piastów
na wschód kierując wód swych bieg
tam leży Strumień - moje miasto.
Tam jak drogowskaz Wisły tkwi
odprzeszłu szeciu już stuleci
choć nie przeżyło sławy dni
przetrwało burze i zamiecie.
O miato moje ciche skromne
gdzie każdy kamień znam jak swój
gdziekolwiek byłbym nie zpomnę
o tobie Strumieniu mój.
Dwie wieże jak dwóch ognisk dym
widoczne z dala wśród zieleni
wskazują dom rodzinny tym
co powracają utęsknieni.
A choć w mym mieście życie gna
jak w pozostałych miastach kraju
odcinął na nim spokój znak
jak trwałą cechę obyczaju.
Marian Wójtowicz
Maj - 1973r.
Píseň zpívá pěvecký sbor LUTNIA a školní sbor Canzonetta, který je jedním z nejdéle působících sborů v Polsku a nejstarším dětským sborem ve Slezsku.
Šťastné vybírání mezipaměti přeje GoldTeam-
SpicyDudek, MarioTour1980, itz_karenkaa