............................................
DEUTSCHE VERSION
............................................
Au nord-est de la Catalogne, le littoral rocheux et morcelé de la Costa Brava s'étend de la frontière franco-espagnole jusqu’à Blanes, à l’embouchure du fleuve Tordera.
Certaines villes sur cette côte sont réputées pour le tourisme et Platja d'Aro en fait partie.
Prêt pour la visite ? Alors, bienvenue à Platja d'Aro !
Première partie.
Suis-moi sur l'allée Passeig Maritim qui longe la plage principale de Platja.
Tout en flânant le long de la Grande Bleue, un petit cours d'espagnol et de catalan ne ferait pas de mal.
Clique sur la photo suivante et trouve les deux mots qui y manquent.
C'est en l'occurrence le nom de la plage en catalan.
Traduis ces mots en français et note la dernière lettre de l'adjectif (6 lettres).
Clique sur la flèche supérieure pour aller jusqu'à la première terrasse de restaurant (photo suivante).
Traduis en français, le mot manquant et notes-en la première lettre (4 lettres).
Avance jusqu'à la terrasse de la photo ci-dessous.
Tu peux accélérer le pas en appuyant au-dessus de la flèche supérieure.
Traduis en français, le mot manquant sur la photo suivante et note la première lettre (5 lettres).
Copie les coordonnées de l'endroit où tu es (les 15 chiffres après https://www.instantstreetview.com/@ au-dessus de l'image), ouvre Google Maps et colle-les dans le champ de recherche.
Clique sur le bouton droit de la souris, puis sur "Mesurer la distance" et sur le pointeur rouge.
Dézoome et déplace l'extrémité de la règle, marquée d'un zéro, vers le nord-nord-est en restant sur le Passeig Maritim, jusquà ce que la distance totale dans le rectangle blanc au bas de l'image affiche 534 mètres.
Place le curseur sur le zéro, clique sur le bouton droit de la souris, puis sur "Plus d'infos sur cet endroit".
Copie les coordonnées qui s'affichent en bleu en dessous de la carte et retourne sur Instant Street View.
Colle les coordonnées que tu viens de copier, dans la barre de recherche.
Te voici à l'endroit de la photo suivante.
Repère les deux mots manquants sur la photo.
Il s'agit du prénom et du nom d'une célébrité.
Retrouve et note le dernier chiffre de son année de naissance.
Un accident d'avion couta la vie à cette célébrité. Retrouve et note le nombre des autres passagers morts dans cet accident.
Retrouve et note le dernier chiffre de l'année de naissance de sa compagne.
Pivote pour afficher la flèche droite en position supérieure.
Au loin, direction nord-nord-est, tu distingues des colonnes à gauche de l'allée.
Avance jusque-là, compte et note le nombre de ces colonnes identiques à celles de la photo suivante.
Attention de ne pas compter les lampadaires.
Continue sur l'allée et trouve le commerce juste après la boutique de souvenirs Celimar.
Traduis en français le mot manquant sur la photo suivante et note la troisième lettre (7 lettres).
Rends-toi à l'étape suivante, le kiosque un peu plus loin, à droite de l'allée.
Sur la photo suivante, il manque le nom d'une ville des environs de Platja.
Notes-en la première lettre.
Dernière étape sur le Passeig Maritim , la terrasse de restaurant de la photo suivante.
Traduis en français le mot catalan manquant sur la photo et note la dernière lettre (5 lettres).
Entre la combinaison de chiffres et de lettres que tu as relevé dans Certitude 1.
Tu obtiendras des indications nécessaires pour continuer la visite.
certitude 1.
Suis les indications révélées par Certitude 1.
Note le nombre de fois qu'est prononcé "Playa d'Aro" (Platja d'Aro) dans le commentaire.
Parallèlement, repère les 6 détails suivants sur lesquels il manque à chaque fois un mot. Notes-en la première lettre.
Pour info, ces détails apparaissent dans l'ordre numéroté.
Pour certains, la lecture ralentie, voire l'arrêt sur image, sera nécessaire.
Tu peux le régler en cliquant sur paramètres, à droite, au bas de la ligne rouge.
Entre le chiffre et les lettres que tu as notés dans Certitude 2 pour obtenir des indications pour la suite.
certitude 2.
Suis les indications de Certitude 2 et entre la nouvelle combinaison dans Certitude 3 pour obtenir les coordonnées de la cache.
certitude 3.
Suite de la visite de Platja dans GCA38P7.
DEUTSCHE VERSION
Im Nordosten Kataloniens erstreckt sich die felsige und zerklüftete Küste der Costa Brava von der spanisch-französischen Grenze bis nach Blanes an der Mündung des Flusses Tordera.
Einige Städte an dieser Küste sind berühmt für den Tourismus und Platja d'Aro ist eine davon.
Bereit für den Besuch? Willkommen in Platja d'Aro!
Erster Teil.
Folge mir zum Passeig Maritim, der Gehweg, am Hauptstrand von Platja d'Aro.
Bei einem Spaziergang entlang des Mittelmeers würde ein kleiner Spanisch- und Katalanischunterricht nicht schaden.
Klicke auf das nächste Foto und finde die zwei fehlenden Wörter.
So heißt auch der Strand auf Katalanisch.
Übersetze diese Wörter in Deutsch und notiere den fünften Buchstaben des Adjektivs (6 Buchstaben).
Klicke auf den oberen Pfeil, um zur ersten Restaurantterrasse zu gelangen (nächstes Foto).
Übersetze in Deutsch, das fehlende Wort und notiere den zweiten Buchstaben der Überstzung (4 Buchstaben).
Weiter zur Terrasse die auf dem Foto unten zu sehen ist.
Du kannst den Schritt beschleunigen, indem du über den oberen Pfeil drückst.
Übersetze in Deutsch, das fehlende Wort auf dem nächsten Foto und notiere den ersten Buchstaben der Überstzung (4 Buchstaben).
Kopiere die Koordinaten an dieser Stelle (die 15 Ziffern nach https://www.instantstreetv.com/@ oberhalb des Bildes), öffne Google Maps und füge sie in das Suchfeld ein.
Drücke auf die rechte Maustaste, klicke auf "Distanz messen" und dann auf den roten Zeiger.
Zoome heraus, und verschiebe das, mit einer Null markierte Ende des Lineals, nach Nordnordosten, ohne den Passeig Maritim zu verlassen, bis der Gesamtabstand im weißen Rechteck am unteren Bildrand 534 Meter beträgt.
Setze den Cursor auf die Null, drücke auf die rechte Maustaste und klicke auf "Weitere Informationen zu diesem Ort".
Kopiere die in blau angezeigten Koordinaten und kehre zu Instant Street View zurück.
Füge die gerade kopierten Koordinaten in die Suchleiste ein.
Hier befindest du dich an der Stelle, die dir das folgende Foto zeigt.
Finde die zwei fehlenden Wörter auf dem Foto.
Dies ist der Vor- und Nachname eines Promi.
Finde und notiere die letzte Zahl seines Geburtsjahres.
Ein Flugzeugabsturz kostete diesem Promi das Leben. Suche und notiere die Anzahl der anderen Passagiere, die bei diesem Unfall ums Leben kamen.
Finde und notiere die letzte Zahl des Geburtsjahres seiner Lebensgefährtin.
Schwenke, um den rechten Pfeil in der oberen Position anzuzeigen.
In der Ferne in Richtung Nord-Nordost, siehst du Säulen links vom Weg.
Begebe dich dahin, zähle und notiere die Anzahl dieser Säulen, die mit denen des nächsten Fotos identisch sind.
Achte darauf, die Straßenlaternen nicht zu zählen.
Gehe weiter und finde das Geschäft direkt hinter dem Celimar Souvenirladen.
Übersetze das fehlende Wort auf dem nächsten Foto in Deutsch und notiere den fünften Buchstaben (7 Buchstaben).
Gehe zur nächsten Etappe, dem Kiosk etwas weiter, am rechten Wegesrand.
Auf dem nächsten Foto fehlt der Name einer Stadt in der Nähe von Platja.
Notiere davon den ersten Buchstaben.
Letzte Etappe auf dem Passeig Maritim , die Terrasse des Restaurants auf dem nächsten Foto.
Übersetze das fehlende Katalanische Wort auf dem Foto in Deutsch und notiere den zweiten Buchstaben (8 Buchstaben).
Gib die notierten Zahlen und Buchstaben in Certitude 1 ein.
Du erhältst dann die notwendigen Anweisungen, um den Besuch fortzusetzen.
certitude 1.
Folge den Hinweisen, die in Certitude 1 offenbart sind.
Notiere, wie oft "Playa d'Aro" (Platja d'Aro) im Kommentar ausgesprochen wird.
Finde gleichzeitig die folgenden 6 Details, zu denen jeweils ein Wort fehlt.
Notiere die Anfangsbuchstaben.
Zu deiner Information werden diese Details in nummerierter Reihenfolge erscheinen.
Für einige ist eine langsame Wiedergabe oder sogar ein Anhalten des Bildes erforderlich.
Du kannst es einstellen, indem du rechts unter der roten Linie auf Einstellungen klickst.
Gib die notierte Zahl und die Buchstaben in Certitude 2 ein, um Hinweise für die Fortsetzung zu erhalten.
certitude 2.
Folge den in Certitude 2 angegebenen Anweisungen und gib die neue Kombination in Certitude 3 ein, um die Cache-Koordinaten zu erhalten.
certitude 3.
Fortsetzung des Besuchs von Platja in GCA38P7
.