A je to tu zas, 

nastal nám vánoční čas.

V ulicích blikají světýlka,

sem tam je vidět andělská prdýlka.

V obchodech vánoční zboží 

láká nás už od září,

někomu to přijde boží,

že vše se pěkně rozzáří,

jiný z toho má splíny

a vidí všude stíny.

O první neděli adventní

stromky se rozsvítí

a koledy rozezní.

Nejen celičký adventní čas

by měla být jen láska v nás.

Práce předvánoční má každý dost,

ze spěchu  zaskočí leda rybí kost,

zastav se a užij si tu radost....

....je to tak snadný.

Venku je vzduch chladný,

konečně trochu sněží

a adventní čas v klidu běží.

Zrovna tak jak tomu bylo loni,

po celém domě cukroví voní.

A co na Štědrý den?

Dopoledne vyrazit ven

a pak jen

těšit se na dárky,

písně a pohádky,

naplnit pohárky

a zapomenout na hádky.

Chce-li vidět někdo Zlaté prasátko,

ať se nají a vezme do ruky zrcátko.

Já vám přeji všem

to co se špatně balí......

....to jest štěstí, lásku, pohodu a zdraví

EN:

I wish to all of you what cannot be packaged - happiness, love and health

DE:

Ich wünsche Ihnen alles, was falsch verpackt ist ... das ist Glück, Liebe und Gesundheit