Skip to content

Calvaire de BERSTHEIM Traditional Cache

Hidden : 12/4/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


  • Croix et calvaires de la fin du XVIIe et du XIXe siècle. Un de ces calvaires se situe à gauche du début de la route de Haguenau en venant du centre du village. L'inscription située sur le flanc gauche est : « Offert par la société des cyclistes chrétiens St Martin ». Les inscriptions à droite sont : « Erigée : 1851. Détruite : 1945. Restauré : 1949. » Il s'agit d'une croix avec le Christ montée sur un socle vigoureux et entourée d'une clôture basse. Sur la niche située au pied de la croix, on lit : « A nos morts ». Le panneau rectangulaire situé en dessous porte l'inscription suivante : « O Croix Ave. Spes Unica. Mon Jésus, misericordei. (Indulg 300 J) ». Ce qui se traduit par « Salut ô Croix, unique espoir. Mon Jésus, pitié. 300 jours d'indulgence. » On peut comprendre qu'une bonne prière faite au pied de cette croix accorde 300 jours d'indulgence. Enfin, sur le second panneau gravé dans la pierre est écrit : « Remerciements des survivants de la guerre pour la protection de la commune. »

 

Au dessus de votre tête vous pourrez également admirer des piegonniers

Additional Hints (Decrypt)

Srhvyyntr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)