Calendrier # 69 : Samain Traditional Geocache

Le 31 octobre est le jour de la Fête de Samain,

Samain, ou Samhain, est la fête irlandaise,

d’origine celte,

qui célèbre le passage

de la saison estivale claire à la sombre saison de l’hiver

et la rupture dans les activités quotidiennes.

Coïncidant avec la fin de la saison des moissons,

Samain est la première

des quatre grandes fêtes religieuses de l’année gaélique.

Comme pour d’autres célébrations,

dans un contexte de christianisation de l’Europe.

la Toussaint, déplacée du 13 mai au 1er novembre au IXe

est venue supplanter l’ancienne fête religieuse de Samain.

Ainsi, la nuit du 31 octobre au 1er novembre

est devenu la veille de la Toussaint

qui se disait en anglais : all hallow’s eve,

et s’est transformé en Halloween.

Si Samain et Halloween partagent le même moment dans l’année,

ces deux célébrations ne s’inscrivent pas dans le même calendrier.

Alors qu’Halloween est aujourd’hui considérée comme la fête des morts,

Samain est l’équivalent du Nouvel An grégorien.

Soyez discret !