Skip to content

Vérone et le lac de Garde #2 Mystery Cache

Hidden : 11/13/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

DEUTSCHE VERSION Klick

 

CASA DI GIULIETTA (MAISON DE JULIETTE) 

On ne peut pas visiter Vérone sans passer par la maison de Juliette.
Shakespeare a choisi cette ville comme théâtre de sa tragédie Roméo et Juliette.
Allons donc voir ce célèbre balcon et par la même occasion, toucher le sein de la statue en bronze de Juliette, puisque la tradition veut que cela est censé porter bonheur aux célibataires qui cherchent l'amour et pour les femmes, amour éternel et fertilité.
Pour entrer dans la cour de la maison de Juliette, clique sur la photo suivante.


Affiche la vue de Street View telle que tu la vois sur la photo ci-dessous.
Tu constateras une différence entre les deux.
Si tu la vois :
- en haut à gauche, note 1
- en haut à droite, note 2  
- en bas à gauche, note 3
- en bas à droite, note 4

Tout le monde connait les amants de Vérone par leurs prénoms.
Mais quels étaient donc les noms de leurs familles qu'une querelle farouche opposait.
Trouve-les et notes-en les initiales en commençant par celui de Juliette.

Nous quittons la belle Juliette et remontons la Via Cappello, en direction de la Piazza Erbe.
Pour cela, clique sur la photo qui suit.


Fais pivoter la vue pour que la flèche inférieure passe en position supérieure, puis clique dessus pour avancer vers le nord-ouest.
Rends-toi au pied de la Colonna Antica (voir carte).
Regarde autour de toi et tu verras, tout près, la statue d'un journaliste et écrivain italien, né en décembre 1872.
Trouve son nom pour connaitre le jour de sa naissance et note-le.  

PIAZZA ERBE

Continue vers le nord-ouest sur la Piazza Erbe.
Là, admire à ta droite, le Torre dei lamberti, un clocher médiéval avec point de vue.
Quelle heure affiche son horloge ?
- 9 h 21, note 1
- 11 h 43, note 2
- 13 h 12, note 3 

Avance jusqu'au coin de rue et regarde à gauche.
Sous l'inscription murale du nom de la place (Piazza Erbe), tu verras un panneau avec une inscription latine sur fond brun.
Traduis le mot du haut en français et notes-en la quatrième lettre qui est une consonne.  
Pour éviter tout quiproquo avec d'éventuels synonymes, le mot en français recherché comporte 6 lettres.                

Clique sur la photo suivante pour te rendre au bout de la place, devant la fontaine Madonna Verona.
Tout près, une enseigne évoque soit un chapeau de feutre à la mode dans les années 1930, soit un film avec Jean-Paul Belmondo.      
Trouve cette enseigne et notes-en la première lettre.


À présent, revenons sur nos pas et quittons la place par la Via della Costa, direction nord-est.
Pour cela, clique sur la photo ci-dessous.


Clique sur la flèche supérieure et repère le nom du personnage représenté par la statue que tu vas croiser sur ta gauche, sur la Piazza dei Signori. 
Trouve et note l'initiale de sa ville natale.          

À quelques encablures, les tombeaux des Scaligeri (Arche scaligere).
Clique sur la photo qui suit et trouve les horaires d'ouverture de ce lieu.
Note le premier chiffre de l'heure d'ouverture du matin.


Entre les chiffres et les lettres notés dans Certitude 1 pour obtenir les coordonnées de la suite de la visite.


certitude 1.

Saisie les coordonnées révélées par Certitude 1 dans le champ de recherche de Instant Google Street View.

Pivote et note le chiffre manquant sur la photo 1.  
Pivote encore, en direction du pont et puis clique sur  pour t'y rendre.
Note le chiffre manquant sur la photo 2. 
Avance jusqu'au milieu du pont (repère photo 3), regarde vers la rive d'où tu viens, compte et note le nombre de clochers que l'on voit de ce côté de l'Adige.

Un peu plus loin, presque au bord de l'Adige, se dresse la majestueuse cathédrale de Vérone.
Clique sur la photo suivante pour la visiter.


Trouve une inscription de 12 mots en latin sur un support marbré.
Cette inscription contient un certain nombre de prénoms masculins. 
Compte-les et note ce nombre.
Nota : l'inscription en question est très lisible, contrairement à d'autres qui le sont moins.                                       

Pour clore la visite de Vérone, prenons un peu de hauteur.
Pour cela, clique sur la photo suivante.


Balaye et zoome pour retrouver les 4 détails des photos suivantes sur lesquels un mot est manquant.
Note dans l'ordre de 1 à 4 la première lettre de chacun de ces mots.  

Entre les chiffres et les lettres notés dans Certitude 2 pour obtenir les coordonnées de la cache.


certitude 2.

Suite du voyage GCA1GE4

 

 

DEUTSCHE VERSION

CASA DI GIULIETTA (HAUS DER JULIA) 

Wer Verona besucht, schaut sich Julias Haus an.
Shakespeare wählte diese Stadt als Schauplatz seiner Tragödie Romeo und Julia.
Sehen wir uns diesen berühmten Balkon an und berühren wir gleichzeitig die Brust der Bronzestatue von Julia, da die Tradition besagt, dass das Glück für Junggesellen bringen soll, die Liebe suchen, und für Frauen, ewige Liebe und Fruchtbarkeit.
Um den Hof von Julias Haus zu betreten, klicke auf das nächste Foto.

Zeige die Street View-Ansicht wie auf dem Foto unten an.
Du wirst einen Unterschied zwischen den beiden feststellen.
Siehst du ihn:
- oben links, notiere 1
- oben rechts, notiere 2  
- unten links, notiere 3
- unten rechts, notiere 4

Jeder kennt die Liebhaber von Verona mit ihren Vornamen.
Aber was waren die Namen ihrer Familien, die verfeindet waren.  
Finde sie und notiere die Initialen, zuerst Julias und dann Romeos Familie.

Wir verlassen die schöne Julia und gehen die Via Cappello hinauf in Richtung Piazza Erbe.
Klicke dazu auf das nächste Foto.

Drehe die Ansicht so, dass der untere Pfeil in die obere Position wechselt, und klicke dann darauf, um nach Nordwesten zu gehen.
Begebe dich zum Fuße der Colonna Antica (siehe Karte).
Schau dich um und du wirst die Statue eines italienischen Journalisten und Schriftstellers sehen, geboren im Dezember 1872.
Finde seinen Namen, um den Tag seiner Geburt zu erfahren, und notiere diesen.  

PIAZZA ERBE

Weiter nach Nordwesten auf der Piazza Erbe.
Dort bewundere rechts den Torre dei Lamberti, einen mittelalterlichen Glockenturm mit Aussichtspunkt.
Wie spät ist es auf der Uhr?
- 09.21 Uhr, notiere 1
- 11.43 Uhr, notiere 2
- 13.12 Uhr, notiere 3 

Geh zur Ecke und schau nach links.
Unter der Wandinschrift mit dem Namen des Platzes (Piazza Erbe) siehst du eine Tafel mit einer lateinischen Inschrift auf braunem Hintergrund.
Übersetze das obere Wort ins Deutsch und notiere den vierten Buchstaben, der ein Konsonant ist.  
Um Verwechslungen mit möglichen Synonyme zu vermeiden, besteht das gesuchte deutsche Wort aus 4 Buchstaben, enthält zwei Vokale, aber kein "I".                               

Klicke auf das nächste Foto, um zum Ende des Platzes zu gelangen, zum Brunnen Madonna Verona.
In der Nähe erinnert ein Schild entweder an einen modischen Filzhut aus den 1930er Jahren oder an einen Film mit Jean-Paul Belmondo.      
Finde das Schild und notiere dir den ersten Buchstaben.

Nun kehren wir zurück und verlassen den Platz über die Via della Costa in nordöstlicher Richtung.
Klicke dazu auf das Foto unten.

Klicke auf den oberen Pfeil und finde den Namen der Figur, die von der Statue dargestellt wird, die du links auf der Piazza dei Signori sehen wirst. 
Finde und notiere die Initiale seiner Heimatstadt.                   
In der Nähe befinden sich die Gräber der Scaligeri (Arche scaligere).
Klicke auf das folgende Foto und finde die Öffnungszeiten dieses Ortes.
Notiere die erste Zahl der Öffnungszeit am Morgen.

Gib die notierten Zahlen und Buchstaben in Certitude 1 ein, um die Koordinaten des Ortes zu erhalten, wo die Reise weiter geht.


certitude 1.

Füge die von Certitude 1 erhaltenen Koordinaten in das Suchfeld von Instant Google Street View ein.

Schwenke und notiere die fehlende Zahl auf dem Foto 1. 
Schwenke erneut in Richtung Brücke und klicke dann auf , um dorthin zu gehen..
Notiere die fehlende Zahl auf Foto 2.
Gehe bis zur Mitte der Brücke (Foto 3), schaue auf das Ufer, von dem du kommst, zähle und notiere die Anzahl der Glockentürme, die auf dieser Seite der Etsch zu sehen sind. 

Etwas weiter, fast am Rande der Etsch, steht die majestätische Kathedrale von Verona.
Klicke auf das nächste Foto, um sie zu besuchen.

Finde eine Inschrift von 12 Wörtern in Latein auf einer marmorierten Unterlage.
Diese Inschrift enthält männliche Vornamen. 
Zähle die Anzahl dieser Vornamen und notiere diese Zahl.
Hinweis: Die fragliche Inschrift ist sehr gut lesbar, im Gegensatz zu anderen, die es weniger sind.

Um den Besuch von Verona zu beenden, nehmen wir ein wenig Höhe.
Klicke dazu auf das nächste Foto.

Fege über das Bild und zoome, um die 4 Details der folgenden Fotos zu finden, auf denen jeweils ein Wort fehlt.
Notiere den ersten Buchstaben jedes dieser Wörter in der Reihenfolge von 1 bis 4.

Gib die notierten Zahlen und Buchstaben in Certitude 2 ein, um die Koordinaten des Cache zu erhalten


certitude 2.

Fortsetzung der Reise GCA1GE4

 

Additional Hints (Decrypt)

Ha zèger pvadhnagr Rva Zrgre süasmvt

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)