DEUTSCHE VERSION
Suite et fin du périple égyptien.
ABU SIMBEL
Le grand temple était consacré à Rê, Amon et Ramsès II et le petit temple à Néfertari.
Comme les temples de Philae, ils ont également été déplacés pour éviter leur submersion des eaux du Nil, après la construction du haut barrage.
Les temples d'Abu Simbel ont la particularité d'être géographiquement isolés tout au bout du lac Nasser, à quelques encablures de la frontière soudanaise (230 km à vol d'oiseau d'Assouan).
Les agences de voyages proposent donc des excursions en sus, soit par bus (aller-retour 6 heures) ou par avion, un aéroport ayant été construit à 4 km du site.
Vu que tu voyages en virtuel, pour toi le déplacement est bien plus rapide et gratos, de surcroît.
Il suffit de cliquer sur les photos ci-dessous et, comme par magie, te voilà au pied des statues colossales de ces deux temples.
Sur ces deux photos, il manque une inscription sur chacune.
Zoome, balaye pour retrouver ces deux détails et note la première lettre de l'inscription manquante sur la photo de gauche, puis la première lettre de l'inscription manquante sur la photo de droite.
LES PYRAMIDES DE GIZEH
Si on visite l'Egypte, le dernier site à visiter est un incontournable ; il s'agit du plateau de Gizeh près du Caire.
Sur ce plateau, du haut des pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos, quarante siècles vous contemplent, comme disait Napoléon.
Oui, mais voilà, 850 kilomètres sépare Abu Simbel de Gizeh.
Et c'est là que tu vas constater à nouveau la différence entre la réalité (2 h 35 de vol) et le virtuel où, le temps d'un clic, tu te retrouves à l'autre bout de l'Egypte, aux pieds des pyramides.
Alors clique sur la photo suivante.
Zoome, balaye pour retrouver les détails des 5 photos suivantes.
Quand tu auras retrouvé le détail n°1, observe bien et tu te rendras compte d'une erreur sur la photo.
Si tu vois l'erreur :
- à gauche, note 1
- au milieu, note 2
- à droite, note 3
Procède de même pour les 4 autres détails en respectant l'ordre des numéros 2, 3, 4, 5.
Entre les chiffres relevés dans Certitude 1 pour poursuivre ta visite.
certitude 1.
Clique sur Street View et saisie les coordonnées révélées par Certitude 1 dans le champ de recherche.
Clique sur "Satellite" sur la carte et zoome si besoin.
Comme te l'indique Pegman, te voilà entre deux pyramides.
Trouve le nom de celle au nord-est de ta position, puis fais des recherches sur le net pour trouver sa hauteur initiale (avant érosion).
Note les deux premiers chiffres.
Puis, fais de même pour celle à l'ouest de ta position.
Là aussi, note les deux premiers chiffres de sa hauteur initiale (avant érosion).
A l'est-sud-est de ta position se trouve un autre monument de taille.
Trouve son nom pour pouvoir chercher sa longueur et sa hauteur.
Note le premier chiffre de sa longueur, puis le premier chiffre de sa hauteur.
Pour ces recherches, je préconise Wikipédia.
Entre les chiffres relevés dans Certitude 2 pour connaitre les coordonnées de la cache.
certitude 2.
Et voilà, notre voyage en Egypte touche à sa fin.
En espérant que la croisière sur le Nil et ses nombreuses visites vous ont été agréables, le guide vous dit à bientôt, pour d'autres découvertes.
DEUTSCHE VERSION
Fortsetzung und Ende der Ägyptenreise.
ABU SIMBEL
Der große Tempel war Re, Amon und Ramses II gewidmet und der kleine Tempel Nefertari.
Wie die Tempel von Philae wurden auch diese nach dem Bau des hohen Damms verlegt, um zu vermeiden, dass sie in das Wasser des Nils eintauchen.
Die Tempel von Abu Simbel haben die Besonderheit, dass sie geografisch isoliert am äußersten Ende des Nassersees liegen, nicht weit von der sudanesischen Grenze entfernt (230 km Luftlinie von Assuan).
Reisebüros bieten daher zusätzlich Ausflüge an, entweder mit dem Bus (Hin- und Rückfahrt 6 Stunden) oder mit dem Flugzeug, da ein Flughafen 4 km vom Standort entfernt gebaut wurde.
Da du virtuell reist, geht es viel schneller und außerdem ist die Reise kostenlos.
Klicke einfach auf die Fotos unten und du befindest dich wie von Zauberhand am Fuße der kolossalen Statuen dieser beiden Tempel.
Auf diesen beiden Fotos fehlt jeweils eine Beschriftung.
Zoome, scanne, um diese beiden Details zu finden, und notiere den ersten Buchstaben der fehlenden Inschrift auf dem Foto links, dann den ersten Buchstaben der fehlenden Inschrift auf dem Foto rechts.
DIE PYRAMIDEN VON GIZEH
Wer Ägypten besucht, sollte die letzte Sehenswürdigkeit nicht verpassen; dies ist das Plateau von Gizeh in der Nähe von Kairo.
Auf dieser Hochebene, betrachten sie von der Spitze der Cheops-, Chephren- und Mykerinos-Pyramiden, vierzig Jahrhunderte, wie Napoleon sagte.
Alles schön und gut, nur dass 850 Kilometer Abu Simbel von Gizeh trennen.
Und hier siehst du erneut den Unterschied zwischen der Realität (2h35 Flug) und einer virtuellen Reise, in der du dich mit einem Klick am anderen Ende Ägyptens befindest, direkt am Fuße der Pyramiden.
Also, klicke auf das nächste Foto.
Zoome, suche das Bild ab, um die Details der nächsten 5 Fotos zu finden.
Wenn du Detail Nr. 1 gefunden hast, schaue genau hin und du wirst feststellen, dass das Foto einen Fehler enthält.
Siehst du den Fehler:
- links, notiere 1
- in der Mitte, notiere 2
- rechts, notiere 3
Mache dasselbe für die 4 anderen Details und beachte die Reihenfolge der Nummern 2, 3, 4, 5.
Gib die gefundenen Zahlen in Certitude 1 ein, um den Ort der Fortsetzung zu erhalten.
certitude 1.
Klicke auf Street View und füge die von Certitude 1 angezeigten Koordinaten in das Suchfeld ein.
Klicke auf der Karte auf „Satellit“ und zoome bei Bedarf hinein.
Wie Pegman dir es anzeigt, befindest du dich hier zwischen zwei Pyramiden.
Finde den Namen der Pyramide nordöstlich deiner Position und recherchiere dann im Internet, um ihre ursprüngliche Höhe (vor der Erosion) zu finden.
Notiere die ersten beiden Ziffern dieser Höhe.
Mache dann dasselbe für die Pyramide westlich deiner Position.
Notiere auch hier die ersten beiden Ziffern ihrer ursprünglichen Höhe (vor der Erosion).
Ostsüdöstlich deiner Position befindet sich ein weiteres hohes Monument.
Finde seinen Namen, damit du auch hier seine Länge und Höhe suchen kannst.
Notiere die erste Ziffer seiner Länge, dann die erste Ziffer seiner Höhe.
Für diese Suchen empfehle ich Wikipedia.
Gib die gefundenen Zahlen in Certitude 2 ein, um die Koordinaten des Cache zu erfahren.
certitude 2.
Nun, neigt sich unsere Reise durch Ägypten leider dem Ende zu.
In der Hoffnung, dass die Kreuzfahrt auf dem Nil und ihre vielen Besuche angenehm für Sie waren, sagt Ihnen der Reiseleiter, bis zum nächsten Mal auf einer anderen Reise.