DEUTSCHE VERSION
Suite de la croisière.
Il est temps d'embarquer et de remonter le Nil vers Esna, au sud.
Clique sur la photo suivante et affiche l'image telle qu'elle est sur la photo.
Si tu constates une différence :
- à gauche, note 1
- au milieu, note 2
- à droite, note 3
ESNA
Escale à Esna pour la visite du temple de Khnoum.
Clique sur la photo suivante et affiche l'image telle qu'elle est sur la photo.
Si tu constates une différence :
- à gauche, note 1
- au milieu, note 2
- à droite, note 3
Retour sur le bateau et continuation vers le sud.
EDFOU
Prochaine escale, Edfou avec l'un des temples les mieux préservés d'Égypte.
Clique sur la photo suivante pour connaitre le nom du temple et tu pourras chercher la période de sa construction qui s'étend entre X37 à Y7 avant J.C.
Remplace X et Y par leur chiffres respectifs et note-les.
Puis pivote l'image vers le nord-est et clique sur la flèche pour t'approcher de l'entrée du temple.
Que voit-on près de l'entrée ?
- deux Sphinx à droite , note 1
- deux faucons à gauche, note 2
- une colonne de part et d'autre de la porte, note 3
- un Sphinx à gauche et un faucon à droite, note 4
Attention de ne pas aller trop loin. Si quatre flèches apparaissent, tu te retrouves devant une deuxième porte et les propositions ci-dessus ne correspondront plus.
Dans ce cas, clique sur l'une des flèches inférieures pour revenir en arrière.
Les différentes flèches permettent la visite plus approfondie du temple.
Aucun risque de te perdre, mais si tu préfères aller directement à l'étape suivante, clique sur la photo ci-dessous.
Affiche l'image telle qu'elle est sur la photo.
Si tu constates une différence :
- à gauche, note 1
- au milieu, note 2
- à droite, note 3
Retour sur le bateau et navigation vers Kôm Ombo.
Entre les chiffres relevés, dans Certitude 1 pour connaitre la suite de la visite.
certitude 1.
Un moment de farniente dans une chaise longue à côté de la piscine, avant la prochaine escale.
Saisie les coordonnées révélées par Certitude 1 dans le champ de recherche de Street View.
KÔM OMBO
Débarquement à Kôm Ombo, le temple de Sobek et Haroëris est tout près.
Trouve et note la première lettre de la seule inscription lisible à cet endroit ; tu ne peux pas la rater.
Clique sur la photo suivante et relève le premier mot d'une inscription en anglais.
Traduis ce mot en français et note la première lettre de celui-ci.
Des synonymes peuvent te mettre dans l'embarras, alors pour éviter tout quiproquo, cette lettre est une voyelle.
Pivote pour regarder à nouveau vers le temple (sud-ouest).
Clique sur la flèche légèrement à gauche par rapport à l'autre.
Compte et note le nombre de colonnes entièrement visibles, c'est-à-dire du pied à la tête et sur la totalité de son diamètre.
Ne compte pas celles qu'on ne voit que partiellement.
Ne pas confondre colonne et pilier.
Pivote l'image pour regarder vers les deux personnes floutées.
Clique sur la flèche de gauche.
Te voilà revenu au bord du Nil.
Note la première lettre de l'inscription sur un panonceau jaune.
Retour sur le bateau et direction Assouan.
ASSOUAN
Clique sur la photo suivante.
Te voilà à Assouan pour la première des visites.
Le nom de cet obélisque te permet de trouver sa hauteur si on l'érigeait en position verticale.
Note le premier chiffre.
Entre les chiffres et les lettres relevées pour obtenir les coordonnées de la cache.
certitude 2.
Suite de la croisière GCA0JFM
DEUTSCHE VERSION
Fortsetzung der Kreuzfahrt.
Es ist Zeit, sich einzuschiffen und den Nil hinauf in Richtung Esna im Süden zu fahren.
Klicke auf das nächste Foto, zeige das Bild so an, wie es auf dem Foto ist und vergleiche beiden.
Siehst du ein Unterschied:
- links, notiere 1
- in der Mitte, notiere 2
- rechts, notiere 3
ESNA
Zwischenstopp in Esna, um den Tempel von Khnum zu besuchen.
Klicke auf das nächste Foto, zeige das Bild so an, wie es auf dem Foto ist und vergleiche beiden.
Siehst du ein Unterschied:
- links, notiere 1
- in der Mitte, notiere 2
- rechts, notiere 3
Zurück zum Schiff und weiterfahrt nach Süden.
EDFU
Nächster Halt ist Edfu mit einem der am besten erhaltenen Tempel Ägyptens.
Klicke auf das folgende Foto, um den Namen des Tempels zu erfahren, und dann kannst du nach der Bauzeit suchen, die sich zwischen X37 und Y7 vor J.C. erstreckt.
Ersetze X und Y durch ihre jeweiligen Zahlen und schreibe sie auf.
Drehe dann das Bild nach Nordosten und klicke auf den Pfeil, um dich dem Tempeleingang zu nähern.
Was sieht man neben dem Eingang?
- zwei Sphinxe rechts, notiere 1
- zwei Falken links, notiere 2
- eine Säule auf beiden Seiten der Tür, notiere 3
- eine Sphinx links und ein Falke rechts, notiere 4
Achte darauf, nicht zu weit zu gehen. Wenn vier Pfeile erscheinen, befindest du dich vor einer zweiten Tür und die obigen Vorschläge stimmen nicht mehr überein.
Klicke in diesem Fall auf einen der unteren Pfeile, um zurückzugehen.
Die unterschiedlichen Pfeile ermöglichen einen vertieften Besuch des Tempels.
Keine Angst sich zu verlaufen, aber wenn du lieber direkt zur nächsten Etappe gehen möchtest, klicke auf das Foto unten.
Zeige das Bild so an, wie es auf dem Foto ist und vergleiche beiden.
Siehst du ein Unterschied:
- links, notiere 1
- in der Mitte, notiere 2
- rechts, notiere 3
Wieder zurück zum Schiff und weiterfahrt nach Kom Ombo.
Gib die gefundenen Zahlen in Certitude 1 ein, um zu erfahren, wo es weitergeht.
certitude 1.
Genieße ein Moment des Nichtstuns in einem Liegestuhl neben dem Swimmingpool, bevor der nächste Zwischenstopp ansteht.
Gib die von Certitude 1 angezeigten Koordinaten in das Suchfeld von Street View ein.
KOM OMBO
Nächste Ausschiffung in Kom Ombo, der Tempel von Sobek und Haroëris ist nicht weit.
Finde und schreibe den Anfangsbuchstaben der einzig lesbaren Inschrift dort auf; du kannst sie nicht verfehlen.
Klicke auf das folgende Foto und finde das erste Wort einer englischen Inschrift.
Übersetze dieses Wort ins Deutsch und schreibe den Anfangsbuchstaben davon auf.
Synonyme könnten dich verwirren, daher ist dieser Buchstabe ein Vokal.
Drehe dich, um wieder zum Tempel zu schauen (Südwesten).
Klicke auf den Pfeil etwas links vom anderen.
Zähle und notiere die Anzahl der vollständig sichtbaren Säulen, d. h. vom Fuß bis zum Kopf und über ihren gesamten Durchmesser.
Zähle diejenigen nicht, die nur teilweise zu sehen sind.
Zähle nur die rundformigen.
Drehe das Bild, in Richtung der beiden verschwommenen Personen.
Klicke auf den linken Pfeil.
Hier bist du wieder am Ufer des Nils.
Notiere den ersten Buchstaben der Inschrift auf einem gelben Schild.
Zurück zum Schiff und Richtung Assuan.
ASSUAN
Klicke auf das nächste Bild.
Hier bist du in Assuan für den ersten von mehrere Besichtigungen.
Der Name dieses Obelisken ermöglicht es dir, seine Höhe zu finden, wenn er in vertikaler Position aufgestellt wäre.
Notiere die erste Ziffer.
Gib die gefundenen Zahlen und Buchstaben in Certitude 2 ein, um die Koordinaten des Cache zu erhalten.
certitude 2.
Fortsetzung der Kreuzfahrt in GCA0JFM