Il y a déjà longtemps que nous avons eu le plaisir de découvrir Les gorges de Termenet. Mais il existe un autre endroit tout près qui mérite aussi bien une visite. Plusieurs fois nous avons cherché en vain le chemin vers ce site. C’est grâce à Gildas et Gabrielle que nous avons trouvé enfin le bon chemin et que nous avons pu admirer ce site naturel spectaculaire. Le site forme un cirque naturel et dans une portion de son lit il y a un chaos de blocs de travertins, vestige d’un pont naturel disparu (Coynepont signifiant Pont-Grotte).
It has been a long time since we had the pleasure of discovering Les Gorges de Termenet. But there is another place nearby that is just as well worth a visit. Several times we have searched in vain for the way to this site. It is thanks to Gildas and Gabrielle that we finally found the right path and that we were able to admire this spectacular natural site. IIt is a circular valley and in a portion of its bed there is a chaos of travertine blocks, a remnant of a natural bridge that has disappeared (Coynepont meaning Pont-Grotte).
Het is reeds lang geleden dat we het genoegen hadden om de Gorges de Termenet te ontdekken. Maar er is een andere plaats dichtbij die ook een bezoek waard is. Meerdere keren zochten we tevergeefs de weg er naar toe. Het is dank zij Gildas en Gabrielle dat we eindelijk de juiste weg vonden en dat we deze spectaculaire site konden bewonderen. De cirkelvormige valei bevat in haar bedding een chaos van travertijn blokken, restanten van een natuurlijk brug die verdwenen is
|
link to gpx (track) :
https://www.dropbox.com/s/wrfn33ltc5ljd7j/CAUNEPONT%20gpx.
Nous recommandons de mettre cette piste sur le gps.
We recommend to put this track on the gps.
We raden aan om deze track op de gps te zetten.
|
Pour Gildas et Gabrielle
..