Violet cow in Flims
EN
We are living far away and so we only know the symbol of the alpine meadow - a violet cow on a chocolate wrapper. Are such cows of this color really living on the Swiss meadows? ;) The story of the violet cow is certainly well known, not only in Switzerland, but also throughout Europe. Anyone who wants to read more can find informations on the wiki or elsewhere on the net.
We didn't come to look for a violet cow in the Swiss country or nature - we can also pet a violet stuffed animal here in Brno in a supermarket :) We came to admire the beautiful alpine nature, perhaps to compare a little with the memory of the High Tatra Mountins.
CZ
Jsme z daleka a známe jen symbol alpské louky - fialovou krávu na obalu čokolády. Chodí po švýcarských loukách opravdu krávy této barvy? ;) Příběh fialové krávy je jistě dostatečně známý, nejen ve Švýcarsku, ale i v celé Evropě. Kdo si chce přečíst více, najde informace na wiki, nebo jinde na netu.
Nepřišli jsme hledat fialovou krávu ve švýcarské přírodě - fialového plyšáka si můžeme pohladit také u nás Brně v supermarketu :) Přišli jsme obdivovat nádhernou alpskou přírodu, možná trochu srovnávat se vzpomínkou na Vysoké Tatry.
EN
We would like to see not only with our family, but also with other geocachers. We will meet on September 25, 2022, at 18:00 at the bus stop Flims Dorf, Casa Caglims.
CZ
Rádi bychom se viděli nejen s naší rodinou, ale i s dalšími příznivci geocachingu. Potkáme se 25. září 2022 v 18:00 na zastávce autobusu Flims Dorf, Casa Caglims.