Skip to content

Entre Père et Maire Traditional Geocache

Hidden : 9/7/2022
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Entre Père et Maire...

Bienvenue à Puylaurens !

Devise de la ville de Puylaurens "Virescit Vulnere Virtus"
Virescit vulnere virtus
"La blessure renforce le courage"

Le mot Puylaurens (Puèglaurenç en occitan) est composé de Puy (Pueg en occitan) signifiant promontoire et de Laurens (Laurenç en occitan) renvoyant au prénom Laurent. Ce dernier se serait établi en ce lieu situé à 350 mètres d'altitude, dominant de tous côtés la plaine du Lauragais, immense vers le midi, ne s'arrêtant qu'au rideau de la Montagne Noire.

Cette cache vous fera découvrir plusieurs lieux emblématiques de la ville ainsi qu'un point de vue sur les Pyrénées (si la météo le permet...).

  • La place de la Vierge accueille en son centre une statue de la Vierge, celle-ci est entourée de 4 symboles en référence aux 4 Évangélistes :
    • L'ange pour Matthieu
    • Le lion pour Marc
    • Le taureau pour Luc
    • L'aigle pour Jean
       
  • L'église Notre-Dame du Lac se situe au nord de la place de la Vierge, elle comporte des curiosités architecturales :
    • Le clocheton correspond à l'ancienne tour d'accès aux remparts (XIVème siècle).
    • Le clocher s'inscrit dans la tradition architecturale toulousaine avec sa forme octogonale (XIXème siècle)
    • La halle de l'église jouxte l'église sur la face sud du bâtiment (XIXème siècle).
       
  • La mairie de Puylaurens se situe à l'ouest de la place de la Vierge, elle arbore les symboles de la République ainsi que les armes de la ville :
    • La devise de la République "Liberté / Égalité / Fraternité" est inscrite sur le mur entre les deux escaliers.
    • La mention RF "République Française" est visible sur le tympan du fronton triangulaire.
    • Les armes de la ville sont représentées entourées de branches de laurier en dessous du tympan.
       
  • La halle aux grains se situe en dessous de la place de la Vierge, elle évoque les symboles de la ville :
    • L'affiche "Puylaurens : Berceau de Marianne" est visible au centre de l'arcade centrale
    • Les armes de la ville sont représentées entourées de branches de laurier au dessus de l'arcade centrale

Pour en apprendre plus au sujet de Puylaurens, de la Marianne et des environs, il vous faudra entrer dans l'office de tourisme de Puylaurens, en contrebas de la place de la Vierge et à proximité de la cache.

Source : Office de Tourisme Terres d'Autan - Montagne Noire

Additional Hints (Decrypt)

Pbagenverzrag à pr dhr qvg yr cnaarnh, p'rfg ovra rager Cèer rg Znver dhr ibhf qrierm fgngvbaare...Hayvxr gur ernqvat bs gur fvta, lbh fubhyq ernyyl cnex orgjrra Znlbe (Znver) naq Sngure (Cèer)...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)