🛳️ op vakantie in Grou / Nederlands
Dit is een Meet&Greet evenement waar we graag lokale geocachers willen ontmoeten. Wij, Team CHeSS♟️ ( Clodhildchen-Herby73-Bruno+Sanna en Scout89 ) zijn hier voor het lange weekend om te cachen en te bootje varen.
We zouden u graag ontmoeten🧭 op vrijdag 30 september 2022 om 19:30 op de opgegeven coördinaten. In ieder geval ual het logboek tot 20 uur beschikbaar zijn.
We kijken ernaar uit op veel deelnemers 🎒 .
Houd u aan de Corona-regels die op die dag gelden. Met het oog op uw medecachers, houd afstand en kom niet in de ronde als u verkoudheidsverschijnselen hebt.
🛳️ op vakantie in Grou / Deutsch
Dies ist ein Meet&Greet Event bei dem wir uns mit den heimischen Geocachern treffen möchten. Denn wir, das Team CHeSS♟️ ( alias Clodhildchen-Herby73-Bruno+Sanna und Scout89) sind hier über das lange Wochenende zum Cachen und Boot fahren.
Wir möchten uns mit euch treffen🧭 am Freitag den 30. September 2022 um 19.30 an den angegebenen Koordinaten. Das Logbuch liegt mindestens bis 20:00 aus.
Wir freuen uns auf viele Teilnehmer 🎒 .
Bitte beachtet selbstständig die an dem Tag geltenden Corona Regeln. Mit Rücksicht auf deine Mitcacher, haltet Abstand und erscheint nicht in der Runde, wenn ihr Erkältungssmptome habt.
🛳️ op vakantie in Grou / English
This is a Meet&Greet event where we would like to meet with the local geocachers. Because we, the team CHeSS♟️ ( Clodhildchen-Herby73-Bruno+Sanna and Scout89) stay here at the weekend to cache and to boat.
We would like to meet with you🧭 on Friday September 30, 2022 at 19:30 at the specified coordinates. The logbook will be available at least until 20:00.
We are looking forward for many participants 🎒 .
Please independently observe the Corona rules in force on the day. With consideration for your fellow cachers, keep your distance and do not appear in the round if you have cold symptoms.