Ce petit circuit en boucle de 2.5 kms environ vous fera découvrir une infime partie de la vallée d'Orle, et tout particulièrement le hameau d'Orle (départ conseillé du parking de Lascoux).
La vallée d'Orle (dont la racine Or signifierait rivière blanchâtre) permettait aux éleveurs, colporteurs, contrebandiers et lors de conflits de passer d'un versant à l'autre des Pyrénées centrales via le Port d'Orle (frontière France/Espagne).
Plus haute d'Europe et à proximité immédiate du port d'Orle, la mine de la Mail de Bulard(2 350 m), si dangereuse sur des pentes abruptes fut qualifiée de « mangeuse d'hommes ». Les minerais (zinc, plomb/argent) étaient descendus vers la vallée d'Orle pour arriver à Lascoux soit par des transbordeurs aériens soit par voies ferroviaires.
Tout au fond de la vallée, le parking dit de 'la Pucelle', est un excellent point de départ pour de nombreuses randonnées, mais aussi pour une pause très rafraîchissante dans la rivière d'Orle !
LA CACHE : A proximité de la grotte d'Orle (mais pour respecter les 161m, elle a trouvé refuge dans une autre grotte !)