Un cache sur la vallee de la Torrens. Il'y a regulierement de Chamois ici. La route est une alternative pour le Sentier de Mattes.
Access par Crottes (La Chapelle-d'Abondance, parking Le Moullin), Chatel Linga ou Tres les Pierres (parking Tres les Pierres).
ATTENTION : Le nouveau petling est situe a environs 4-5m en haut! Escalade en arbre obligatoire !
Enregistrez UNIQUEMENT comme TROUVÉ si vous avez signé le journal de bord ! Si vous ne repérez que le cache, utilisez 'Write Note'. AUCUN JOURNAL PHYSIQUE = LE JOURNAL SERA SUPPRIMÉ conformément aux règles de geocaching.com ! Le D/T est pertinent pour grimper à l'arbre. Vous n'en avez pas besoin, mais NE vous loguez PAS FOUND en ligne alors !
---
Cette cache est placée pour célébrer les 20 ans du géocaching en Vallée d'Abondance en 2023. Les premières caches ont été placées par valdabondance.com en 2003. Seul un nombre limité de ces caches est encore actif.
This cache is placed to celebrate 20 years of geocaching in Abondance Valley in 2023. The first caches were placed by valdabondance.com in 2003. Only a limited number of these caches is still active.
English:
A cache in the Torrens valley. There are regular Chamois here. The route is an alternative for the Sentier de Mattes.
Access via Crottes (La Chapelle-d'Abondance, Le Moullin car park), Chatel Linga or Tres les Pierres (Tres les Pierres car park).
ATTENTION: The new petling is located about 4-5m up! Mandatory tree climbing!
ONLY log as FOUND if you have signed the logbook! If you only spot the cache then use 'Write Note'. NO PHYSICAL LOG = LOG will be DELETED according to geocaching.com rules! The D/T is relevant fior climbing the tree. You don't need to, but DO NOT log FOUND online then!
---
Cette cache est placée pour célébrer les 20 ans du géocaching en Vallée d'Abondance en 2023. Les premières caches ont été placées par valdabondance.com en 2003. Seul un nombre limité de ces caches est encore actif.
This cache is placed to celebrate 20 years of geocaching in Abondance Valley in 2023. The first caches were placed by valdabondance.com in 2003. Only a limited number of these caches is still active.