Skip to content

SkateCache Traditional Geocache

This cache is temporarily unavailable.

Bitaro: Olá aveirogeoPiratas,

Pelo teor dos últimos registos, parece necessária a intervenção do owner para verificar o estado da geocache.
Até lá, ficará temporariamente inactiva.

Por favor leia atentamente as Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Esta designação serve para geocaches que estão com alguma questão pendente ou um problema temporário por resolver.
Como owner, tem ao dispor, pelo menos, quatro soluções possíveis:

  1. Efectuar a manutenção necessária e reactivar a geocache, dentro do prazo estabelecido pelas Linhas de Orientação
  2. Colocar uma nota na geocache com o plano de manutenção, caso esta não possa ocorrer num curto espaço de tempo. Nessa nota deve constar:
    • o prazo em que pretende efectuar a manutenção,
    • o argumento pelo qual o prazo indicado abaixo terá de ser ultrapassado para que fique novamente activa;
  3. Caso não consiga assegurar a manutenção da mesma, pode considerar o processo de adopção por um geocacher local;
  4. Arquivar a geocache se não tiver disponibilidade para assegurar o estado pleno da mesma. Por favor, tenha em consideração que nesta opção é necessário remover a geocache ou os conteúdos da mesma para evitar que se tornem lixo (*geolitter*).

Assim, caso não seja feita manutenção ou indicado um motivo válido pelo qual a geocache deva estar desactivada além do tempo previsto pelas Linhas de Orientação, a mesma será arquivada num prazo de 60 dias.
Relembro que não é possível desarquivar uma geocache que seja arquivada por falta de manutenção.

Obrigado pela colaboração
Bitaro
Community Volunteer Reviewer

Centro de Ajuda
Linhas Orientação

More
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


O objectivo desta geocache é dar a conhecer um local muito utilizado por pessoas que gostam de rodas. Sejam skates, bicicletas ou trotinetes e patins, costuma estar cheio de animação e desporto radical!

Para lá chegar recomendamos um passeio pelo Parque Infante D Pedro para aquecer os músculos e abrir o apetite de procurar esta pequena geocache.

NÃO PUBLIQUE FOTOS DO CONTENTOR

📸 ⛔📵

DO NOT POST CONTAINER PICS

 

 

-. - A GEOCACHE -. -

n o t a :  p. f. dedicar algum tempo a deixar tudo como estava (ou como era suposto estar). Na terceira vez encontrada (3ºfind) já estava à vista de toda a gente.  obrigado! UPDATE de 02.08.2022.

Pequena e feita por jovens pessoas até aos 11 anos que agora se iniciam nestas andanças. Escondemos esta primeira num local agradável para os olhos. Permite troca de pequenos objectos e contém lápis, esperemos que afiado 😀

Usem protecções e divirtam-se.

 

[EN]

This geocache, made by kids 9-12 was created to show off a place that is used by wheel-loving people : skates, bikes, in-line, scooters... you name it!

 

We suggest, for warming your muscles, that you take a walk around Parque Infante D Pedro.

Contains (initially) a logbook, a pencil and allows trading of small objects or messages... 🏴‍☠️🖤

 

Use protective gear, have fun!

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Fbor znf aãb rkntrerf. Phvqn qn cbegn. [EN] Pyvzo ohg qb abg rknttrengr. Zvaq gur qbbe.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)