En souvenir de la première cache de nos amis Les Pandas. Ce point de vue sur Talmont, au milieu des carrelets est magnifique.
Nous en reposons une nouvelle dans le cadre de l'évent UNE HISTOIRE DE CAGOUILLES organisé par nos amis Belges proches de Namur, Les Chasses, qui ont une similitude avec nous, avoir comme emblême la Cagouille..
Nous reprenons le texte et la présentation initiale de cette cache..
Port Maran is a scenic location with parking and a picnic area. It is just off the D145 and is on the cycle track (Veloroute V80) along the coast between Meschers and Talmont.
Port Maran est un endroit pittoresque avec une aire de pique-nique et un parking. On peut y accéder par la D145 ou par la piste cyclable (Veloroute V80) le long de la côte entre Meschers et Talmont.
Les carrelets sur ponton font partie du paysage de la baie de Talmont. Leur apparition dans l'estuaire est difficile à dater, mais le mot "quarlet" date de 1360 environ. Ces cabanes de pêche sur pilotis tirent leur nom du filet carré que l'on remonte de temps en temps avec l'espoir d'y trouver du poisson. Aujourd'hui ces installations sont devenues des lieux de convivialité pour une pêche de loisir.
L'endroit de stationnement / pique-nique ici est un point à mi-chemin très pratique entre Meschers et Talmont , surtout si vous êtes à la recherche de nos autres caches le long de la veloroute V80 .
The parking/picnic spot here is a very convenient halfway point between Meschers and Talmont, especially if you are looking for our other caches along the cycleroute.