Restanques, cultures en terrasses en Provence
La terrasse de culture est un patrimoine capital du paysage provençal.
On trouve des terrasses de culture essentiellement dans les régions méditerranéennes où elles offrent une réponse adéquate aux accidents du relief et à la violence saisonnière des précipitations.
Ainsi, en Vaucluse, les restanques ou cultures en terrasses prospèrent au pied de chaque massif : Mont Ventoux et Monts de Vaucluse, Dentelles de Montmirail et Massif du Luberon.
En basse Provence, le mot « restanque » désigne un mur de retenue en pierres sèches, parementé des deux côtés qui, tout en laissant filtrer l'eau, arrête les torrents saisonniers, permettant un atterrissement et la formation d’une terrasse de culture. Les paysans de Provence aménagent non seulement de cette façon les versants des collines, mais c'est également ainsi qu'ils comblent les ravins issus des déboisements.
Source : https://luberon.fr/luberon/economie/agriculture/annu+restanques--cultures-en-terrasses+2570.html
Vous pouvez aussi apercevoir un puits sur le bord du champs.
Option accessibilité : pour une raison ou pour une autre, si l'accès à la cache n'est pas possible, je vous propose de valider votre log en joignant une photo des murs en pierre (ou restanques) depuis le parking indiqué ou "WP accessibilité" avec un élément rappelant la thématique des CAILLOUX. Les photos originales sont vivement encouragées ! D'ailleurs, même si la cache est accessible, cela me ferait plaisir que vous concourriez au challenge de la photo la plus originale :-D
Restanques, terraced cultivation in Provence
The cultivation terrace is a capital heritage of the Provencal landscape.
Terraces are found mainly in the Mediterranean regions where they offer an adequate response to the accidents of the relief and the seasonal violence of rainfall.
Thus, in Vaucluse, the restanques or terraced cultivation thrive at the foot of each massif: Mont Ventoux and Monts de Vaucluse, Dentelles de Montmirail and Massif du Luberon.
In Lower Provence, the word "restanque" designates a dry stone retaining wall, faced on both sides, which, while allowing water to filter through, stops the seasonal torrents, allowing a landing and the formation of a cultivation terrace. The farmers of Provence not only built the hillsides in this way, but also filled in the ravines created by deforestation.
Source : https://luberon.fr/luberon/economie/agriculture/annu+restanques--cultures-en-terrasses+2570.html
You can also see a well on the edge of the field.
Accessibility option: for one reason or another, if access to the cache is not possible, I suggest you validate your log by attaching a photo of the stone walls (or restanques) from the parking lot indicated or "WP accessibility" with an element reminding the theme of the STONES. Original photos are highly encouraged! By the way, even if the cache is accessible, I would be happy if you could compete for the most original photo challenge :-D