Entre le col des Treize Vents et le col de la Pierre Plantée, la petite chaîne rocheuse des Pétètes d'en Cabausse, composée de 3 sommets alignés sur un axe nord-est sud-ouest, sépare les vallées de Saint-Gervais-sur-Mare et d'Hérépian.
Mais d'où vient ce nom de col des Treize Vents ?
Au sujet du « treize », il est quasiment certain qu'il provient d'une mauvaise copie par les cartographes car à l'origine, on parlait en Occitan de « très vens », « très » voulant dire trois.
Certains diront que l'origine du nom de ce col fait référence aux trois vents dominants (marin, tramontane et cers).
Mais d'autres pensent plutôt que le mot occitan « vens » parle non pas de « déplacements d'air » mais plutôt de montagnes ; dans le cas présent, les « très vens » désignant les trois Pétètes d'en Cabausse ».
Voyez ce que Midi Libre dit à ce sujet, en cliquant sur ce lien
Les trois Pétètes d'en Cabausse se voient de très loin, à l'horizon, lors de nos randonnées tout autour. Elles sont chères au cœur de mes amis de randonnée et j'avais depuis longtemps l'idée d'y venir poser des géocaches. Ce projet, je l'ai réalisé aujourd'hui.
C'est à la plus haute que je suis venu poser la cache et au retour, j'en ai posé une autre au début du sentier.