O Curral das Freiras é um vale e uma freguesia do município de Câmara de Lobos, que se encontra escondido entre os picos da cadeia montanhosa central da ilha da Madeira.
Este vale recôndito, conhecido como Curral das Freiras, foi descrito em diversas ocasiões como um dos melhores cenários do mundo. Este lugar convida a desfrutar das maravilhosas vistas.
A partir do miradouro é possível identificar a forma aberta e larga da zona de cabeceira dos Socorridos (setor da bacia de recepção) e, a jusante, o vale muito encaixado e estreito (setor do canal de escoamento).
Como vertentes e altas da região do Curralas mostram uma geologia e estruturas e estruturas escarpadas, com grande diversidade litográfica e estratigráfica, expondo maioritariamente as formações do Complexo Vulcânico Intermédio (CVM1, CVM2 e CVM3) bem como as superfícies de conceito que as separam.
É um local privilegiado para ter a percepção da capacidade erosiva dos elementos naturais que moldaram a ilha .
ENG :
The Curral das Freiras is a valley and a parish in the municipality of Câmara de Lobos, which is hidden between the peaks of the central mountain range of the island of Madeira.
This hidden valley, known as Curral das Freiras, has been described on several occasions as one of the best scenarios in the world. This place invites you to enjoy the wonderful views.
From the viewpoint, it is possible to identify the open and wide shape of the headwaters of the Socorridos (reception basin sector) and, downstream, the very embedded and narrow valley (draft channel sector).
As slopes and highs of the Curralas region show a geology and escarpment structures and structures, with great lithographic and stratigraphic diversity, exposing mostly the formations of the Intermediate Volcanic Complex (CVM1, CVM2 and CVM3) as well as the concept surfaces that separate them.
It is a privileged place to have the perception of the erosive capacity of the natural elements that shaped the island.
Podemos observar patamares de barreiras importantes, situados num vale que é composto por vários depósitos de brechas, resultantes de movimentos de massa muito heterogêneos, mais conhecidos de patamares de destaques importantes, barreiras de talude, queda de, entre outros, se refere aos movimentos de descida de solos e rochas sob o efeito da gravidade .
ENG :
We can observe levels of important barriers, located in a valley that is composed of several deposits of breccias, resulting from very heterogeneous mass movements, better known of levels of important highlights, slope barriers, fall of, among others, refers to the movements of descent of soils and rocks under the effect of gravity.
Tipos de movimentos de massa
Quedas são movimentos em queda livre de fragmentos rochosos (de volumes variáveis) que se desprendem de taludes íngremes. Quando sofre um movimento de rotação frontal para fora do movimento de massa um bloco do rock como Tombamento . Rolamentos são longos movimentos de blocos rochosos geralmente ao longo dos movimentos de blocos rochosos.
Deslizamentos ou Escorregamentos são movimentos de solo e rocha que ocorrem em superfícies de ruptura. Quando a curvatura é curvada superior (em forma de ruptura com o sentido de movimento rotacional de movimento) homogêneo de materialidade de movimento . Quando o escorregamento ocorre em uma superfície relativamente plana e associada a solos mais rasos, é anunciado como Deslizamentos Translacionais .
Os fluxos de Lama Detritos , também chamados de chuvas e Corridas de Massa , são movimentos de massa extremamente rápidos e desencadeados por um intenso fluxo de água na superfície, em decorrência de fortes, que liquefaz o material superficial que escoa encosta abaixo em forma de um material viscoso composto por lama e detritos rochosos. Esse tipo de movimento de massa se caracteriza por ter extenso raio de ação e alto poder destrutivo.
Subsidência são os movimentos e a massa se apresenta por aprofundamento do terreno devido ao ajuste de mudanças, redução gradual da porosidade do solo ou deformação gradual do material argiloso .
ENG :
Falls are free-falling movements of rock fragments (of variable volumes) that come off steep slopes. When it undergoes a forward rotation movement away from the mass movement a rock block as Toppling . Bearings are long rock block movements usually along rock block movements.
Slides or Landslides are movements of soil and rock that occur on rupture surfaces. When the curvature is curved superior (in the form of a rupture with the rotational movement direction of movement) homogeneous materiality of movement. When the slip occurs on a relatively flat surface and associated with shallower soils, it is announced as Translational Slips.
The flows of Mud Debris, also called rains and Mass Runs, are extremely fast mass movements triggered by an intense flow of water on the surface, due to strong, which liquefies the surface material that flows down the slope in the form of a viscous material composed of mud and rocky debris. This type of mass movement is characterized by having an extensive radius of action and high destructive power.
Subsidence is the movements and the mass presents itself by deepening the terrain due to the adjustment of changes, gradual reduction of soil porosity or gradual deformation of the clay material.
Tendo em conta aquilo que está ao seu redor, veja que, com algumas dicas /imagens texto, responda as perguntas que seguem abaixo:
Qual o tipo de movimento de massa acha que fez com que criasse este vale?
Olhando à resposta que deu a pergunta anterior , e com a ajuda da imagem do texto que tipo acha que é, justifica por tuas palavras a tua resposta ?
Observando o vale como o descreve em formato ?
ENG :
Taking into account what is around you, see that, with some tips / text images, answer the questions below:
What kind of mass movement do you think caused this valley to be created?
Looking at the answer you gave to the previous question, and with the help of the text image, what type do you think it is?
Looking into the valley as described in ?
Tarefa opcional: se quiseres adicionar ao teu log, uma foto com o teu nick, ou uma foto para justificar a tua presença no local será bem vindo.
ENG :
optional task: if you want to add to your log, a photo with your nick, or a photo to justify your presence at the site will be welcome.