Skip to content

#08 Joyeuses Pâques Traditional Cache

Hidden : 4/9/2022
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Joyeuses Pâques

 

Je vous propose une balade de 5 km pour 230 m de dénivelé positif à Mirefleurs. Le thème est comme vous l'aurez deviné : Pâques.

 

Le point de départ se situe dans la rue de Saint-Maurice.  La balade emprunte des chemins forestiers, une traversée de pâturages (attention aux vaches) merci de prendre soin des clôtures.

Pour les plus courageux, il y a une variante par le sommet du Puy Saint-Romain (ce qui évite la traversée des pâturages).

Pâques

Dans les pays chrétiens, l’œuf de Pâques est le cadeau le plus distribué ; les œufs sont apportés par les cloches de Pâques. Depuis le Jeudi saint, les cloches des églises catholiques sont silencieuses, en signe de deuil. La tradition populaire pour les enfants dit qu'elles sont parties pour Rome, et elles reviennent le jour de Pâques en rapportant des œufs qu'elles sèment sur leur passage.

En Alsace et dans certaines régions d'Allemagne, on confectionne un biscuit en forme d’agneau appelé Osterlammele ou Lamala. Cette tradition est attestée par le théologien catholique Thomas Murner en 1519 : le fiancé offrait un agneau pascal à sa promise. On l’offrait aussi aux enfants au retour de la messe du jour de Pâques. Après le temps du carême, ce biscuit riche en œufs permettait d’écouler le stock d’œufs accumulé avant Pâques et dont la consommation était déconseillée, en attente de Pâques. L’agneau était décoré d'un étendard aux couleurs du Vatican (jaune et blanc) ou de l’Alsace (rouge et blanc). Cette tradition, comme la plupart, a perdu son caractère confessionnel et s'est sécularisée.

Additional Hints (Decrypt)

Purepurm ha gebap ubevmbagny pbhireg qr zbhffr rg qrffbhf yn pnpur ibhf gebhirerm

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)