Nous sommes les GéoNantais, nous arrivons de France et venons découvrir Washington and New York  pour 15jours. 
Cet event a pour but de rencontrer des geocacheurs de d'autres pays et surtout d'autres caches. Si vous le voulez bien, nous pourrons partir geocacher en ville ou ailleurs.

We are the GeoNantais, we come from France and come to discover Washington (4 days) and New york  for 12 days.
This event aims to meet geocachers from other countries and especially from other caches. If you don't mind, we can go geocaching in town or elsewhere.

• Lieu =  nous vous proposons de discuter ici ou d'aller boire un verre 
• Début de l'event  = 19h00
• Objectif ?  Echange de TB, boire un verre, manger un morceaux, discuter (en anglais ? en francais ? ) recueillir des conseils pour les caches 
• en raison de la période covid nous avons choisi d'organiser un petit meet up en extérieur. le port de masque est recommandé.
• si des TB doivent circulé, nous vous demandons d'utiliser du gel hydroalcoolique au préalable.
• bien entendu nous garderons une distance sanitaire entre nous afin d'éviter la propagation du virus.
• (pour notre part nous sommes triplement vacciné et serons testé negative covid 48h avant sinon nous ne pourrons passer la frontière US ^^) #prennezsoindevous
• Fin de l'event   = 19h30 ou plus selon votre disponibilite (nous pourrons par exemple manger sur place )

• Where  = we suggest you chat here or go for a drink
• When = 7pm
• Goal ? Exchange of TB, have a drink, eat a bite, chat (in English? in French?) get advice for caches

• due to the covid period we have chosen to organize a small meet up outside. wearing a mask is recommended.

  if TB must circulate, we ask you to use hydroalcoholic gel beforehand.

  of course we will keep a sanitary distance between us in order to avoid the spread of the virus.

  (for our part we are triple vaccinated and will be tested negative covid 48 hours before otherwise we will not be able to cross the US border ^^) #takecareofyou

• End of the event = 7:30 pm or more

• Tout le monde peut participer. Même (et surtout) si vous débutez dans le jeu, venez nous rencontrer !  Vous pourrez poser toutes les questions qui vous taraudent et obtenir de l'aide et des réponses.
• Everyone can participate. Even (and especially) if you are new to the game, come meet us! You will be able to ask all the questions that bother you and get help and answers

• Cochez la date dans votre calendrier
• Inscrivez vous sur la page de l'event en faisant un "Will attend" (je participerai)
• Rendez vous aux coordonnées de l'event, vous nous reconnaîtrez facilement
• (un attroupement de gens bizarres qui rigolent)

• Check the date in your calendar
• Register on the event page by making a "Will wait" (I will participate) wa
• Go to the coordinates of the event, you will easily recognize us : a crowd of weird people laughing)

• Enregistrez votre participation sur la page de l'event en faisant un "Attended" (j'ai participé), racontez votre expérience et hop +1 au compteur !
• Register your participation on the event page by making an "Attended" (I participated), tell your experience and hop +1 to the counter!

S'il vous plait indiquez moi le nombre de participants

Please tell me the number of participants