This is a casual event at Club Nautique Divonne, hosted by the Canadian cacher 'TheTowerOfSong', who is staying nearby and enjoying the wedding of our daughter Kim (OrangeTicTac). This is the morning after the wedding, and I am hoping I am not too tired or hung over from the festivities.
We would love to meet the local cachers of Divonne and area as well as other travellers, to swap stories and trackables, and put some faces to the caching names we have seen in the area. As I have not been to this area of France before, I am posting the location at a random spot at the Club, but I am sure there are other great locations right in the vicinity that we can move to when the time comes.
The event is on Sunday December 11, 2022 from 10:00AM to 10:30AM.
Please log your 'Will Attend' and we look forward to seeing everyone!
Also, please note that snacks and drinks will not be provided, but feel free to bring your own to enjoy.
It is embarrassing, but my French is terrible, so I may not communicate well and I had to put the cache page through Google Translate for everyone.
[FR]
Il s'agit d'un événement décontracté au Club Nautique Divonne, organisé par le cacheur canadien 'TheTowerOfSong', qui reste à proximité et profite du mariage de notre fille Kim (OrangeTicTac). C'est le matin après le mariage, et j'espère que je ne suis pas trop fatiguée ou que je n'ai pas la gueule de bois après les festivités.
Nous serions ravis de rencontrer les cacheurs locaux de Divonne et de la région ainsi que d'autres voyageurs, d'échanger des histoires et des objets traçables, et de mettre des visages sur les noms de cache que nous avons vus dans la région. Comme je ne suis jamais allé dans cette région de France auparavant, je poste l'emplacement à un endroit aléatoire du Club, mais je suis sûr qu'il existe d'autres endroits formidables dans les environs où nous pourrons nous déplacer le moment venu.
L'événement aura lieu le dimanche 11 décembre 2022 de 10h00 à 10h30. S'il vous plaît enregistrez votre 'Will Attend' et nous avons hâte de voir tout le monde!
Veuillez également noter que les collations et les boissons ne seront pas fournies, mais n'hésitez pas à apporter les vôtres pour en profiter.
C'est gênant, mais mon français est terrible, donc je ne peux pas bien communiquer et j'ai dû mettre la page de cache via Google Translate pour tout le monde.
