Depois de almoçar, Phileas Fogg, acompanhado de Mrs. Aouda, deixou o hotel para ir ao consulado inglês visar o seu passaporte. Na calçada encontrou o criado, que lhe perguntou se em vez de apanhar o caminho de ferro do Pacífico, não seria mais prudente comprar algumas dúzias de rifles Enfield ou de revólveres Colt. Passepartout ouvira falar de Sioux, de Pawnies e de EXIF, que param os comboios como simples ladrões espanhóis. Mr. Fogg respondeu que era uma precaução inútil, mas deu-lhe liberdade para agir como bem lhe aprouvesse e dirigiu-se para o escritório do agente consular.
Phileas Fogg nem tinha dado duzentos passos quando, “pelo maior dos acasos”, encontrou Fix. O inspector mostrou-se extremamente surpreso. Como! Mr. Fogg e ele tinham feito juntos a travessia do Pacífico, e não se tinham encontrado no navio! Fosse como fosse, Fix não podia deixar de se sentir honrado em tornar a ver o gentleman a quem devia tanto, e, como os seus negócios o chamavam à Europa, ficaria encantado em prosseguir viagem em tão agradável companhia.
Mr. Fogg respondeu que a honra seria sua, e Fix - que insistia em não o perder de vista - pediu permissão para acompanhá-los na visita a esta curiosa cidade de São Francisco, que lhe foi concedida.