DEUTSCHE VERSION KLICK
La ville de Seltz doit son nom latin (Saletio) aux Romains qui choisirent le site pour sa position géographique et stratégique au bord du Rhin.
Saletio est également le nom du bac qui relie Seltz à Plittersdorf.
Ce bac, d'une longueur de 25 m et d'une largeur de 15 m, peut accueillir en tout 6 voitures, 28 vélos et 70 passagers.
Réalisé par la société Delavergne basée en Vendée, sa conception en forme de trimaran est une structure entièrement composée d'aluminium. De plus, cette embarcation est totalement écologique, puisqu'elle est propulsée par la force du courant du Rhin et son énergie électrique provient de panneaux solaires et d'une hydrolienne.
Tu auras besoin d'emprunter le bac.
Accès gratuit.
Horaire de circulation :
lundi à vendredi : 6 h-20 h. Samedi, dimanche, jours fériés et veille du 1er mai, 14 juillet et 3 octobre : 7 h - 20 h.
Les jours à forte affluence, notamment les dimanches ensoleillés, je recommande d'y aller à pied ou à vélo, car l'attente sera moins longue.
Comme déjà notifié ci-dessus, le bac ne prend que six voitures par traversée, je te laisse donc calculer le temps d'attente dans une file derrière une quinzaine de véhicules.
Un grand parking est à disposition aux coordonnées 48°53.330 8°07.965
De là, l'étape 1 n'est pas loin.
A chaque étape, une photo comporte une erreur par rapport à la réalité. Trouve-la afin de déterminer l'emplacement final !
Chaque erreur est un détail ajouté, supprimé, modifié ou déplacé sur la photo.
Ne pas considérer comme erreur :
- la végétation qui change à chaque saison,
- les flaques d'eau après une bonne pluie,
- la couleur du ciel qui varie selon l'humeur de la météo,
- les moldus à deux pattes ou plus,
- les véhicules en tout genre
STAGE 1
48°53.309 8°07.997
Trouve à quel endroit de la photo ci-dessus se situe l'erreur.
Note le dicton qui suit la bonne proposition (et uniquement celui-ci), il permettra de déterminer la valeur de A.
- à gauche, alors note "il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre"
- au milieu, alors note "mettre les pieds dans le plat"
- à droite, alors note "avoir la tête dans les nuages"
STAGE 2
48°53.300 8°07.946
Encore une erreur sur la photo ci-dessus. De quelles couleurs est-elle ?
- rouge et blanc, B = 398
- jaune et vert, B = 249
- bleu et blanc, B = 348
- rouge et noir, B = 639
- vert et bleu, B = 169
STAGE 3
C'est le moment d'embarquer sur le bac.
Avant d'aller au stage 4, ton but est de mesurer la distance à vol d'oiseau qui sépare le stage 2 (48°53.300 8°07.946) d'un WP de l'autre côté du Rhin.
Pour cela, traverse le Rhin (je déconseille la nage) et rends-toi à l'endroit sur la photo ci-dessus. Tu le trouveras facilement sans coordonnées.
Sur place, grâce à ton GPS, relève la distance entre ce point et les coordonnées de Stage 2.
La distance en mètres = X.
Retour en France (je déconseille toujours la nage) et direction STAGE 4.
STAGE 4
48°53.290 8°07.890
Comme au stage 1, trouve à quel endroit de la photo ci-dessus se situe l'erreur.
Note le dicton qui suit la bonne proposition (et uniquement celui-ci), il permettra de déterminer la valeur de C.
- à gauche, alors note "un coup d'épée dans l'eau"
- au milieu, alors note "avoir le cœur sur la main"
- à droite, alors note "poser un lapin"
A ce stade, tu connais le dicton pour déterminer la valeur de A (Stage 1),
la valeur de B (Stage 2),
la distance en mètres relevée de l'autre côté du Rhin, donc la valeur de X (Stage 3)
et le dicton pour déterminer la valeur de C (Stage 4).
Parmi la liste suivante, retrouve le tableau qui correspond au premier dicton et note la valeur de A (au bas du tableau).
Puis, retrouve celui qui correspond au deuxième dicton et note la valeur de C (au bas du tableau).
Formule pour trouver l'emplacement final :
48°53.A+C 8°07.B+X
Attention, la valeur de X sera également nécessaire pour la cache " Saletio, passe ton bac #2" GC9Q97V
Tu as calculé les coordonnées finales, mais tu ne trouves rien.
Pour t'assurer que tu cherches au bon endroit, vérifie avec le checker suivant.
DEUTSCHE VERSION
Die Stadt Seltz verdankt ihren lateinischen Namen (Saletio) den Römern, die den Ort aufgrund seiner geografischen und strategischen Lage am Rheinufer auswählten .
Saletio ist auch der Name der Fähre, die Seltz mit Plittersdorf verbindet.
Diese 25 m lange und 15 m breite Fähre bietet Platz für insgesamt 6 Autos, 28 Fahrräder und 70 Passagiere.
Die von der Firma Delavergne mit Sitz in der Vendée entwickelte Fähre besteht vollständig aus Aluminium.
Darüber hinaus ist dieses Schiff das einem Trimaran ähnelt, vollkommen umweltfreundlich, da es durch die Kraft des Rheinstroms angetrieben wird und seine elektrische Energie aus Solarzellen und einer Gezeitenturbine stammt.
Parkplätze gibt es genug in der Nähe der Fähre.
Zum Cache.
An jeder Etappe enthält ein Foto einen Fehler im Vergleich zur Realität.
Finde ihn, um den endgültigen Standort zu bestimmen!
Jeder Fehler ist ein Detail, das auf dem Foto hinzugefügt, gelöscht, geändert oder verschoben wurde.
Nicht als Fehler betrachten:
- die Vegetation, die sich in jeder Jahreszeit ändert,
- Wasserpfützen nach Regen,
- die Farbe des Himmels, die je nach Witterungsbedingungen variiert,
- zweibeinige oder mehr beinige Muggel,
- Fahrzeuge aller Art
Zur Information:
Da deutsche Geocacher, die nach diesen Caches suchen, auf der deutschen Rheinseite beginnen (was logisch wäre), ist die Reihenfolge der Wegpunkte in der französischen Version verschieden.
STAGE 1
Begebe Dich zuerst an den Ort auf dem folgenden Foto (deutsche Rheinseite). Den findest Du auch ohne Koordinate.
Von dort, benutze Dein GPS, um die Entfernung in Luftlinie zur Stage 3 (48°53.300 8°07.946) auf der französischen Rheinseite zu messen.
Diese Entfernung in Meter gibt Dir den Wert von X an, der unerläßlich ist, um beide Caches (#1 und #2) zu finden.
Dann überquere den Rhein (Schwimmen rate ich ab).
Der Zugang zur Fähre ist kostenlos.
Fahrplan: Montag bis Freitag: 6.00-20.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage und Vorabend des 1. Mai, 14. Juli und 3. Oktober: 7.00-20.00 Uhr.
Bei schönem Wetter wie sonnige Sonntage empfehle ich, zu Fuß oder mit dem Fahrrad die Fähre zu benutzen.
Wie bereits erwähnt, nimmt sie nur sechs Autos pro Fahrt, also lasse ich Dich die Wartezeit berechnen, falls Du in einer Schlange hinter etwa 15 Wagen warten musst.
STAGE 2
48°53.309 8°07.997
Finde heraus, in welchem Teil des Fotos oben sich der Fehler befindet.
Beachte das Sprichwort, das dem Fehler folgt (und nur dieses), denn es bestimmt den Wert von A.
- Fehler links, dann notiere "auf einem Bein kann man nicht stehen"
- Fehler in der Mitte, dann notiere "wozu ne' teure Uhr, wenn ich dann keine Zeit hab"
- Fehler rechts, dann notiere "einen Frosch im Hals haben"
STAGE 3
48°53.300 8°07.946
Ein weiterer Fehler auf dem Foto oben.
Aus welchen Farben besteht er?
- rot und weiß, B = 398
- gelb und grün, B = 249
- blau und weiß, B = 348
- rot und schwarz, B = 639
- grün und blau, B = 169
STAGE 4
48°53.290 8°07.890
Suche wie in Stage 2, in welchem Teil des Fotos oben sich der Fehler befindet.
Beachte das Sprichwort, das dem Fehler folgt (und nur dieses), denn es bestimmt den Wert von C.
- Fehler links, dann notiere Sie "auf seinem Misthaufen ist der Hahn König"
- Fehler in der Mitte, dann notiere "da liegt der Hund begraben"
- Fehler rechts, dann notiere "da liegt der Hase im Pfeffer"
Bis hier her kennst Du bereits die auf der deutschen Rheinseite gemessene Entfernung in Metern, also den Wert von X (Stage 1),
das Sprichwort zur Bestimmung des Wertes von A (Stage 2),
der Wert von B (Stage 3),
und das Sprichwort zur Bestimmung des Wertes von C (Stage 4).
Suche in der folgenden Liste das Bild, das dem ersten Sprichwort entspricht, und notiere den Wert von A (unter dem Bild).
Suche dann das Bild, das dem zweiten Sprichwort entspricht, und notiere den Wert von C (unter dem Bild).
Formel, um den endgültigen Standort zu finden:
48°53.A+C 8°07.B+X
Achtung, der Wert von X wird auch für den Cache "Saletio, #2" GC9Q97V benötigt.
Du hast die endgültigen Koordinaten berechnet, findest aber nichts.
Um sicherzustellen, dass Du an der richtigen Stelle suchst, überprüfe dies mit dem folgenden Checker.