Située place Saint-Urcisse , l'horloge monumentale à billes fait partie du patrimoine de la ville de Cahors.
Prenez le temps de regarder passer le temps .....en observant le mécanisme de cette horloge quelque peu originale .
Son créateur Michel Zachariou né en 1942, est un sculpteur installé dans le Lot.
Il lui aura fallu un peu plus de deux ans pour la conception et la réalisation de son horloge à billes .
Elle est composée de 400 pièces, mesure 3,5m
Le balancier est horizontal et se règle par un contrepoids , la période d'ocillation est de 15 secondes . Chaque oscillation utilise deux billes . Son énergie est fournie par le poids des 54 billes de 80 grammes chacune . La consommation du mouvement d'horlogerie est de 640 g par minute soit 921,6 kg par 24 h et donc plus de 336 tonnes par an .
Les 54 billes parcourent 18.000 km par an soit un tour du monde en 811 jours
L'horloge fût offerte à la ville de Cahors en 1997
http://www.michel-zachariou-sculpteur.fr/parcours/
Il s'agit d'une cache virtuelle, donc il n'y a pas de boîte
POUR VALIDER VOTRE DÉCOUVERTE
1/ Aux coordonnées du waypoint 1 :
Prenez une photo avec l'horloge en fond et avec un objet représentant votre pseudo ou avec un papier le mentionnant (ou tout support de votre choix ) , ou prenez vous en selfie et accompagnez le de votre pseudo ( il n'est pas obligatoire de montrer son visage )
Joignez cette photo avec votre log " found it".
Attention votre pseudo doit impérativement apparaître sur la photo .
2/ Aux coordonnées du waypoint 2 :
Vous trouverez un panneau d'informations sur lequel est indiqué le numéro d'une maison, envoyez le moi par mail ou via la messagerie géocaching . Si il y a une erreur je vous contacterez .
ATTENTION
Tout log ne respectant pas ces deux conditions sera malheureusement supprimé
**********************************************************************************************************************************************************
Located on Place Saint-Urcisse, the monumental ball bearing clock is part of the heritage of the town of Cahors.
Take the time to watch the time pass by observing the mechanism of this somewhat original clock.
Its creator Michel Zachariou, born in 1942, is a sculptor living in the Lot.
It took him a little over two years to design and build his ball clock.
It is composed of 400 pieces, measures 3.5m
The pendulum is horizontal and is adjusted by a counterweight, the period of oscillation is 15 seconds. Each swing uses two balls. Its energy is provided by the weight of 54 balls of 80 grams each. The consumption of the clock movement is 640 g per minute or 921.6 kg per 24 hours and therefore more than 336 tons per year.
The 54 balls travel 18,000 km per year, i.e. around the world in 811 days
The clock was offered to the city of Cahors in 1997
http://www.michel-zachariou-sculpteur.fr/parcours/
This is a virtual cache, so there is no box
TO VALIDATE YOUR DISCOVERY 
1/ At the coordinates of waypoint 1:
Take a selfie (it is not mandatory to show your face) with the clock in the background and an object representing your nickname or with a paper mentioning it (or any medium of your choice)
Attach this photo with your "found it" log.
Please note that your nickname must imperatively appear on the photo.
2/ At the coordinates of waypoint 2:
You will find an information panel on which is indicated the number of a house, send it to me by email or via geocaching messaging.
WARNING
Any log that does not respect these two conditions will unfortunately be deleted.
******************************************************************************************************************************************************************
Die monumentale Kugellageruhr am Place Saint-Urcisse ist Teil des Erbes der Stadt Cahors.
Nehmen Sie sich die Zeit, die Zeit zu beobachten, indem Sie den Mechanismus dieser etwas originellen Uhr beobachten.
Sein Schöpfer Michel Zachariou, geboren 1942, ist ein im Lot lebender Bildhauer.
Er brauchte etwas mehr als zwei Jahre, um seine Kugeluhr zu entwerfen und zu bauen.
Es besteht aus 400 Teilen und misst 3,5 m
Das Pendel ist horizontal und wird durch ein Gegengewicht justiert, die Schwingungsdauer beträgt 15 Sekunden. Jeder Schwung verwendet zwei Bälle. Seine Energie wird durch das Gewicht von 54 Kugeln zu je 80 Gramm bereitgestellt. Der Verbrauch des Uhrwerks beträgt 640 g pro Minute oder 921,6 kg pro 24 Stunden und damit mehr als 336 Tonnen pro Jahr.
Die 54 Kugeln legen 18.000 km pro Jahr zurück, also in 811 Tagen um die Erde
Die Uhr wurde 1997 der Stadt Cahors angeboten
http://www.michel-zachariou-sculpteur.fr/parcours/
Dies ist ein virtueller Cache, daher gibt es keine Box
UM IHRE ENTDECKUNG ZU BESTÄTIGEN 
1/ An den Koordinaten von Wegpunkt 1:
Machen Sie ein Selfie (es ist nicht obligatorisch, Ihr Gesicht zu zeigen) mit der Uhr im Hintergrund undmit einem Gegenstand, der Ihren Spitznamen darstellt, oder mit einem Papier, auf dem er erwähnt wird (oder ein beliebiges Medium Ihrer Wahl)
Hängen Sie dieses Foto mit Ihrem "Gefunden"-Protokoll an.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Spitzname zwingend auf dem Foto erscheinen muss.
2/ An den Koordinaten von Wegpunkt 2:
Sie finden eine Informationstafel, auf der die Nummer eines Hauses angegeben ist, senden Sie sie mir per E-Mail oder per Geocaching-Nachricht.
ACHTUNG
Jedes Protokoll, das diese beiden Bedingungen nicht erfüllt, wird leider gelöscht
***********************************************************************************************************************************************************
Situado en la plaza Saint-Urcisse, el monumental reloj de bolas forma parte del patrimonio de la ciudad de Cahors.
Tómate el tiempo de ver pasar el tiempo observando el mecanismo de este reloj un tanto original.
Su creador Michel Zachariou, nacido en 1942, es un escultor residente en Lot.
Le tomó un poco más de dos años diseñar y construir su reloj de bolas.
Está compuesto por 400 piezas, mide 3,5m
El péndulo es horizontal y se ajusta mediante un contrapeso, el periodo de oscilación es de 15 segundos. Cada swing utiliza dos bolas. Su energía la proporciona el peso de 54 bolas de 80 gramos cada una. El consumo del movimiento del reloj es de 640 g por minuto o 921,6 kg por 24 horas y por lo tanto más de 336 toneladas por año.
Las 54 bolas recorren 18.000 km al año, es decir, la vuelta al mundo en 811 días
El reloj fue ofrecido a la ciudad de Cahors en 1997.
http://www.michel-zachariou-sculpteur.fr/parcours/
Este es un caché virtual, por lo que no hay caja.
PARA VALIDAR SU DESCUBRIMIENT 
1/ En las coordenadas del waypoint 1:
Hazte un selfie (no es obligatorio mostrar la cara) con el reloj de fondo y con un objeto que represente tu apodo o con un papel mencionándolo (o cualquier medio de su elección)
Adjunte esta foto con su registro de "lo encontré".
Tenga en cuenta que su apodo debe aparecer obligatoriamente en la foto.
2/ En las coordenadas del waypoint 2:
Encontrarás un panel de información en el que se indica el número de una casa, envíamelo por correo electrónico o mediante mensajes de geocaching.
ATENCIÓN
Cualquier registro que no respete estas dos condiciones lamentablemente será eliminado
***********************************************************************************************************************************************************
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.