[FR] Il était une fois, un crocodile nommé Crocky-Crock qui parcourt désespérément le monde à la recherche de l’amour. Son voyage le conduit à ce château, dans lequel habite la jolie princesse Sisssy.
« Bonjour jolie demoiselle, je m’appelle Crocky-Crock. Veux-tu m’épouser ? »
Princesse Sisssy relève le nez de son smartphone et regarde avec curiosité cet étrange personnage.
« Je souhaite me marier avec un prince charmant… et tu n’as ni l’air d’un prince, ni l’air charmant.
- Euh…
- Je vais demander l’avis aux géocacheurs pour savoir si je t’ajoute à ma liste d’amis. »
|
[EN] Once upon a time, a crocodile named Crocky-Crock desperately travels the world in search of love. His journey leads him to this castle, where the beautiful princess Sisssy lives.
« Hello pretty lady, my name is Crocky-Crock. Would you marry me ? »
Princess Sisssy look curiously at this strange crocodile.
« I want to marry a prince charming... you don't look like a prince... and you don't look charming.
- Uh…
- I'm going to ask the geocachers if I should add you to my friends list. »
|
[FR] Pour valider cette cache virtuelle, vous devez prendre une photo de vous ou d’un objet personnel...
- Devant le château pour conseiller à Sisssy de laisser une chance à Crocky-Crock. Il est un peu maladroit, mais il est tellement attachant !
- Ou devant la jolie vue pour inciter Crocky-Crock à continuer sa recherche de l’amour vers un autre château. Sisssy n’est probablement pas l’amour de sa vie.
- Ou les deux photos si vous préférez les laisser se débrouiller entre eux ! ;-)
|
[EN] To validate this virtual cache, you must take a photo of yourself or a personal object...
- In front of the castle to advise Sisssy to give Crocky-Crock a chance. He's a little clumsy, but he's so endearing!
- Or in front of the pretty view to encourage Crocky-Crock to continue his search for love to another castle. Sisssy is probably not the love of his life.
- Or the two photos if you don't care about it ! ;-)
|
- ou / or -
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.