Zapraszam na Spacer po Zamojskiej Starówce
i okolicach
Poniżej przedstawione jest 5 miejsc które każdy turysta odwiedzający Zamość powinien zobaczyć.
Twoje zadanie aby poprawnie zalogować Virtual Cache
Twoim zadaniem jest odwiedzenie tych lokalizacji wykonanie zdjęć jako dowód oraz zamieszczenie w logu.
Your task is to visit these locations, take photos as evidence and put them on the log.
1. Ratusz w Zamościu / Town hall
Manierystyczno-barokowy, główny budynek na zamojskim Starym Mieście. Wzniesiony w XVI wieku, obecną formę otrzymał w XVIII wieku.
Posiada 52-metrową wieżę zegarową oraz szerokie, wachlarzowe schody.
Na wieży ratusza codziennie (w sezonie letnim) o godzinie 12.00 jest odgrywany zamojski hejnał, ale tylko w trzy strony świata – poza zachodnią, ponieważ wg legendy założyciel miasta, hetman Jan Zamoyski, zakazał grać trębaczowi w kierunku Krakowa.
Obecnie mieści się tu Urząd Miasta Zamość (ratusz i oficyna), Straż Miejska oraz Zamojskie Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej z Galerią Fotografii "Ratusz".
W podziemiach oficyn ratusza znajduje się trasa turystyczna.
Ratusz uchodzi za symbol Zamościa.
Twoim zadaniem jest wykonać fotografię na tle ratusza. Proszę o fotogragię z miejsca które wskazują współrzędne.
Zdjęcie musi zawierać kartkę z nazwą Twojego pseudonimu używanego w Geocachingu, PWG drewniaka, pieczątki lub Ciebie i zamieścić w logu.
Your task is to take a photo in front of the town hall. The photo must contain a card with the name of your Geocaching nickname, woodies/ PWG/XWG, stamp or yourself and include it in the log.
2.Kotwica na Rynku Solnym / Anchor
Potężna kotwica ważąca 7 ton usytuowana jest na Rynku Solnym. Pochodzi ze statku „Ziemia Zamojska”, nad którym miasto sprawowało patronat przez 28 lat od 1984 roku. Na statku widniał herb Hetmańskiego Grodu. Matką chrzestną statku była Janina Gąsiorowska z Zamościa.
Kotwica jest darem dla miasta od Polskiej Żeglugi Morskiej ze Szczecina.
Twoim zadaniem jest wykonać fotografię z widoczną w tle kotwicą. Proszę o fotogragię z miejsca które wskazują współrzędne.
Zdjęcie musi zawierać kartkę z nazwą Twojego pseudonimu używanego w Geocachingu, PWG drewniaka, pieczątki lub Ciebie i zamieścić w logu.
Your task is to take a photo with an anchor in the background. The photo must contain a card with the name of your Geocaching nickname, woodies/ PWG/XWG, , stamp or yourself and include it in the log.
3. Pomnik Jana Zamoyskiego / Monument Jana Zamoyskiego
Pomnik założyciela miasta stoi przy ulicy Akademickiej, przed pałacem ordynatów i jest dziełem profesora Mariana Koniecznego. Ma 10 metrów wysokości i przedstawia hetmana na koniu z buławą w wyciągniętej prawej ręce. Pomnik odsłonięto 17 września 2005 roku, 400 lat po śmierci Jana Zamoyskiego
Jan Zamoyski, a właściwie Jan Sariusz Zamoyski, przyszedł na świat w Skokówce 19 marca 1542 roku. Był polskim szlachcicem, magnatem i I ordynatem Zamościa. Pełnił funkcję sekretarza królewskiego od 1565 r., zastępcy kanclerza od 1576 r., kanclerza wielkiego koronnego od 1578 r. I hetmana wielkiego koronnego od 1581 r..
Twoim zadaniem jest wykonać fotografię z widocznym w tle Janem Zamoyskm na koniu. Proszę o fotogragię z miejsca które wskazują współrzędne.
Zdjęcie musi zawierać kartkę z nazwą Twojego pseudonimu używanego w Geocachingu, PWG drewniaka, pieczątki lub Ciebie i zamieścić w logu.
Your task is to take a photo with Jan Zamoyski on a horse visible in the background. The photo must contain a card with the name of your Geocaching nickname, woodies/ PWG/XWG, stamp or yourself and include it in the log.
4. Pomnik Dzieciom Zamojszczyzy / Monument Dzieciom Zamojszczyzny
Dzieci Zamojszczyzny – określenie dotyczące dzieci mieszkających na Zamojszczyźnie, które podczas II wojny światowej objęto przymusowymi wysiedleniami w celu założenia tam nowych osad dla ludności etnicznie niemieckiej z innych krajów Europy. Według szacunków historyków Niemcy wysiedlili z Zamojszczyzny ponad 30 tysięcy dzieci w czasie Aktion Zamość, która trwała zaledwie kilka miesięcy, od końca listopada 1942 do marca 1943 roku
Twoim zadaniem jest wykonać fotografię z widocznym w tle pomnikiem. Proszę o fotogragię z miejsca które wskazują współrzędne.
Zdjęcie musi zawierać kartkę z nazwą Twojego pseudonimu używanego w Geocachingu, PWG drewniaka, pieczątki lub Ciebie i zamieścić w logu.
Your task is to take a photo with the monument visible in the background. The photo must contain a card with the name of your Geocaching nickname, woodies/ PWG/XWG, , stamp or yourself and include it in the log.
5. Brama Szczebrzeska w Zamościu/ Szczebrzeska Gate
Jedna z dawnych bram na Starym Mieście w Zamościu, jednocześnie element zamojskiej twierdzy.
Brama Szczebrzeska wzniesiona została wg projektu Bernarda Morando w latach 1603-1605.
Po II wojnie światowej, początkowo mieścił się tu urząd repatriacyjny i radiowęzeł, a następnie w latach 50. i 60. hotel „Staromiejski”. Do lat 90. XX wieku mieścił się tu komisariat policji.
Twoim zadaniem jest wykonać fotografię z widoczną w tle bramą. Proszę o fotogragię z miejsca które wskazują współrzędne.
Zdjęcie proszę wykonać od strony drewnianej kładki.
Na zdjęciu powinna być widoczna kartka z nazwą Twojego pseudonimu używanego w Geocachingu, PWG drewniaka, pieczątki lub Ciebie i zamieścić w logu.
Your task is to take a photo with the gate in the background. Please take the photo from the side of the wooden footbridge. The photo should show a card with the name of your Geocaching nickname, woodies/ PWG/XWG, , stamps or yourself and include it in the log.
Ważne!
Important!
1. Zdjęcia miejsc bez potwierdzenia Twojej obecności nie będą akceptowane a logi usuwane.
1, Photos of places without confirming your presence will not be accepted and logs removed.
2. Jeśli zdjęcia przedstawiają grupę keszerów proszę, aby każdy dodał zdjęcie osobno w swoim logu.
2. If the photos show a group of shoppers, please add a photo separately in their log.
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.