Tato keš vás zavede na Alšovo náměstí, kde se nachází nejužší dům v Písku.
Dům leží na západní straně Alšova náměstí a vzhledem k jeho výšce se mu říkalo "V Nebi". O tomto domě se vypráví v jedné z píseckých pověstí. A o čem pověst vypráví? Jak jinak, o velké lásce, které rodiče budoucí nevěsty bránili, protože se jim chudý ženich nelíbil. Ale konec je takřka pohádkový.
V domě prý žil velmi zámožný měšťan. Do jeho krásné dcery Aninky se zakoukal chasník, sice hodný a hezký, ale chudý. Otec Aninky byl však zásadně proti sňatku, dokud chasník nebude mít dost peněz. Pomohl mu anděl. Ve snu mu ukázal místo v koutě ve sklepě. Pod truhlou brambor byla další s pytlíky stříbrných grošů. Mladík potom nakoupil látky, dal se zapsat do krejčovského cechu, přibral si dokonce učedníky a do roka byla svatba. Domu "V Nebi" se potom nějaký čas říkalo U Anděla.
This cache will take you to Ales square, where the narrowest house in Písek is located.
The house lies on the western side of Ales square, which was called " In Heaven" precisely because of its height. One of the Pisek´s legends mentions this house. And what does the rumor tell about? How else, about the great love that the parents of the bride-to-be defended because they didn't like the poor groom. But the ending is almost a fairy tale.
It is said that a very rich burgher lived in the house. A young man fell in love with the beautiful burgher's daughter Aninka. A young man was good and handsome, but poor. But Aninka's father was fundamentally against the marriage until the young man had enough money. An angel helped him. In the dream, he showed him a place in the corner of the cellar. Under the potato chest was another with bags of silver pennies. The young man then bought fabrics, enrolled in a tailor's guild, even took on an apprentice, and within a year there was a wedding. The house "In Heaven" was then called By Angel for a while.
Zdroj: Písecký deník
Podmínky pro uznání logu:
Pro uznání logu prosím vyfotografujte sebe nebo svou GPS u domu a přiložte snímek k logu.
Logy bez fotografie budou bez upozornění smazány.
To acknowledge the logs, the following condition has to be met:
Please take a photo of yourself or your GPS at near the house and attach the picture to your log.
Logs that do not contain a photo will be deleted without warning.
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
Tato Virtual Cache je součástí omezeného vydání Virtual Cache vytvořené mezi 1. březnem 2022 a 1. březnem 2023. Pouze 4 000 ownerů dostalo příležitost k vytvoření Virtual Cache. Zjistěte více o Virtual Rewards 3.0 na blogu Geocaching.
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.