The Saint Michael Church is a Gothic style church Originally a chapel, the building became officially a church after its reconstruction in 2006.
Kostol svätého Michala
(do roku 2006 nazývaný Kaplnka sv. Michala) je gotická stavba nachádzajúca sa južne od Dómu sv. Alžbety v Košiciach. Pôvodne cintorínska kaplnka (karner) bola postavená v druhej polovici 14. storočia a je, po kostole rádu dominikánov, druhou najstaršou stavebnou pamiatkou Košíc. Zasvätená je svätému Michalovi archanjelovi, patrónovi zosnulých. Jeho vyobrazenie nájdeme, spolu s vyobrazeniami apoštolov sv. Pavla a sv. Petra, v tympane nad bránou kaplnky.
Vznik stavby sa datuje do rokov 1340 – 1380. Vtedy ešte vedľa existoval jednoloďný románsky kostol, predchodca Dómu sv. Alžbety. Jedna z teórií umeleckých historikov tvrdí, že kaplnka môže byť svätyňou väčšieho kostola, ktorého výstavbu mesto nakoniec nerealizovalo. Zamurovaním víťazného oblúka projektovaného kostola mohlo vzniknúť dnešné priečelie kaplnky. Podľa inej teórie pôvodne slúžila ako kostnica, v ktorej sa pochovávali kosti, ktoré vykopali pri vytváraní nových hrobov na cintoríne okolo dómu. V kaplnke sa konali zádušné omše, t. j. omše za duše zosnulých.
15. storočie
V 15. storočí bola kaplnka ťažko poškodená delostreleckým útokom poľsko-litovského vojska. Bolo to prvýkrát, čo bolo voči mestu využité delostrelectvo. Gule vtedy poškodili nielen kaplnku, ale aj dóm a úplne zničili vtedajšiu mestskú nemocnicu.
Prvá písomná zmienka (1452)
Prvá písomná zmienka o kaplnke pochádza z roku 1452. Je ňou listina, ktorú vydal košický starosta v spolupráci s mestskou radou. Podľa tejto listiny vo svojom závete Mikuláš Schonnelzer s manželkou Barborou odkázali jednu z viníc "na ciele večného svetla pred Sviatosťou oltárnou v kaplnke sv. Michala".
Szatmáriovská prestavba
V roku 1508 došlo k najradikálnejšej prestavbe v dejinách kaplnky. K pôvodne jednoloďovej stavbe s pôdorysom 18,2x12,5 m sa pristavala takmer rovnako veľká bočná loď. Kaplnka tak takmer dvojnásobne nabrala na objeme a zo štíhlej a elegantnej stavby sa stala stavba robustná a ťažkopádna. Iniciátorom dostavby bol kráľovský hlavný kancelár, prímas a neskôr aj ostrihomský arcibiskup Juraj Szatmáry. Ten mestu ponúkol bohaté majetky ako základinu pre kaplnku, ale aj pre farský kostol. Výmenou za tieto statky sa košická mestská rada listinou zaviazala zabezpečiť pravidelné bohoslužby za spásu duše donátora, jeho rodičov a príbuzných. Pri prestavbe sa vnútro oboch lodí prepojilo arkádovými oblúkmi, došlo k zbúraniu malej sakristie na severnej strane a vybudovaniu malého prístavku novej na južnej strane. Zbúrané bolo aj oratórium.
EN:
The Saint Michael Chapel was probably erected in the first half of the 14th century. It was built as a cemetery chapel inside the town walls in the place of the present-day park at Hlavná ulica. The lower part of the chapel was initially an ossarium, the upper one served for offices for the deceased.
Nahrobny kamen/Gravestone
The chapel served as a Slovak church whereas the Cathedral of Saint Elisabeth was a German and Hungarian church.
During the rebuilding in the years 1902–1904, they pulled down the northern aisle (it was erected in 1508) and bricked 17 old gravestones (from the 14th century until the 17th century) into the exterior walls of the chapel to save them from destruction.
Bad condition of the building was the reason of the complex reconstruction in the years 1998–2006. The reconstructed chapel was consecrated on 22 January 2006. After the construction was finished, the chapel has officially become a church.
|
SK:
Ulohy pre zalogovanie:
1) Odfotte sa, (alebo svoj osobny predmet s gc nickom) s (idealne celou) kaplnkou v pozadi. Za sera, staci vstupnu branu v pozadi)
2) Odfotte sa, (alebo svoj osobny predmet s gc nickom drzany v ruke) pri jednom z nahrobnych kamenov zamurovanych v stenach kaplnky.
|
|
EN:
Tasks for logging:
1) Attach a photo of yourself, (or your personal item with your gc nickname) with (preferable the whole) chapel in the background.
2) Attach a photo of yourself, (or your personal item with your gc nickname holt in your hand) at one of the grave stone built in the walls of the chapels.
|
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.